Kva seier KG sin språkekspert til bruk av dialekt på KG ?

[Gjest Acer]

NRK sykkelsommer var eit fantastisk godt program som tydelegvis fekk god oppsluttning, og engasjerte mange  langs ruten  NRK -teamet  syklet. Programmet vitner om at Norge  har ikkje bare   mykje vakker natur, men at vi  også har   mangfoldige, og facinerende  dialekter som har sin kultrelle forankring. Nå er det desv. slik at  mange  har opplevd "mobbing" som følge av dialekt- bruk når de forflytter seg  til andre deler av landet, og  det har vert lite fokus på .

Ja, mange har rett og slett følt seg utfrosne, og liten tilhørliget å  måttet flyttet  på grunn av  mobbekultur,og  dialektbruk. 

KG har tydlegvis sine egne språkeksperter  som opptrår under "AnonymBruker" og undres over kva dei har å sei her ? 

Endret 27. juli 2023 av Acer

[Phoenix Heart]

Om du leser reglene er det ikke lov å skrive på dialekt. 

[Gjest Acer]

Athena Freyja skrev (8 minutter siden):

Om du leser reglene er det ikke lov å skrive på dialekt. 

OK ! Men, kan du da  samtidig gjere greie for kva som vert ansett som den riktige dialekt bruk ?. Det er vel  etterkvart komt inn mange fremmedord i det norske språket som overhode ikkje høyrer heime der, og  som også flittig vert brukt på KG. ?

 

Endret 27. juli 2023 av Acer

[AnonymBruker]

Bokmål eller nynorsk som.skriftspråk, og det er ingen forbud mot fremmedord. Fremmedord er ikke dialekt.

Anonymkode: 284b8...fea

[Gjest Acer]

AnonymBruker skrev (39 minutter siden):

Bokmål eller nynorsk som.skriftspråk, og det er ingen forbud mot fremmedord. Fremmedord er ikke dialekt.

Anonymkode: 284b8...fea

Med fremmedord  - menes  engelske / utenlanske  ord  som har spredd seg med lynets hastighet i det norske språket. Ord -og utrykk som har sin kulturelle -forankring i dialektbruk  i det norske språket  igjennom genrasjoner er ikkje fremmedord idet norske språket.  

Endret 27. juli 2023 av Acer

[AnonymBruker]

Har lagt merke til at de som skriver mest på dialekt her inne her rogalendinger og trøndere, og det er mye skrivefeil i tillegg til lokale ord som man ikke helt forstår.

Fatter ikke hvorfor de gjør det.

Anonymkode: 9b3ba...e19

[AnonymBruker]

Leste innlegget ditt 2 ganger, men forstår fremdeles ikke hva du prøver å si. Mener du bruk av dialekt i skriftform? Det sier seg selv at det ikke går på et diskusjonsforum.

 

Anonymkode: 9a502...3ce

[AnonymBruker]

Acer skrev (2 timer siden):

NRK sykkelsommer var eit fantastisk godt program som tydelegvis fekk god oppsluttning, og engasjerte mange  langs ruten  NRK -teamet  syklet. Programmet vitner om at Norge  har ikkje bare   mykje vakker natur, men at vi  også har   mangfoldige, og facinerende  dialekter som har sin kultrelle forankring. Nå er det desv. slik at  mange  har opplevd "mobbing" som følge av dialekt- bruk når de forflytter seg  til andre deler av landet, og  det har vert lite fokus på .

Ja, mange har rett og slett følt seg utfrosne, og liten tilhørliget å  måttet flyttet  på grunn av  mobbekultur,og  dialektbruk. 

KG har tydlegvis sine egne språkeksperter  som opptrår under "AnonymBruker" og undres over kva dei har å sei her ? 

 

Dialekt er en muntlig språkform, som kan være veldig vanskelig å forstå når den blir gjort skriftlig.

Vess æ ska skriv slik æ snakka vil det værra hælt umuli fær dem flæste som ikkje snakka samme dialækt som mæ å læssa det me go flyt, å det sjøl om æ ikkje bruka spesielle dialæktuttrøkk.

Å vess æ ska læssa dialækt frå eitt ainna sted vil æ hopp over innjlægget bærre fær at de bli fær tonkt å læssa.

 

Nei, det er en grunn til at vi har to godkjente skriftspråk, og at dialekter passer best muntlig.

Anonymkode: 6c500...0f8

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (11 minutter siden):

 

Anonymkode: 9a502...3ce

Aaargh!! My eyes!! My eyes!!
(At det går an å skrive på den måten der... Det burde ikke være lov!)

Anonymkode: 223fd...54d

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

 

Dialekt er en muntlig språkform, som kan være veldig vanskelig å forstå når den blir gjort skriftlig.

Vess æ ska skriv slik æ snakka vil det værra hælt umuli fær dem flæste som ikkje snakka samme dialækt som mæ å læssa det me go flyt, å det sjøl om æ ikkje bruka spesielle dialæktuttrøkk.

Å vess æ ska læssa dialækt frå eitt ainna sted vil æ hopp over innjlægget bærre fær at de bli fær tonkt å læssa.

 

Nei, det er en grunn til at vi har to godkjente skriftspråk, og at dialekter passer best muntlig.

Anonymkode: 6c500...0f8

Alt du skriver er godt forståeleg, og synes det er facinerende nå folk "legger inn" noe dialekt når de utrykker seg skriftleg. Leser ein gamle skrifter, brev så vil ein oppdage det  var det vanleg at dei  skreiv skjøter, festekontrakter  o.l på dialekt..

Noen  skriver  Høtta når de drar på Hytta.

Noen seier /skriver  me, øss, eller  vi. 

Gamle ord, og utrykk er iferd med å bli utvasket fra det norske skriftspråket, og det er trist   

Anonymkode: 4ba98...869

[Millimani]

Athena Freyja skrev (5 timer siden):

Om du leser reglene er det ikke lov å skrive på dialekt. 

I språkforumet er det lov, men ikke ellers

[AnonymBruker]

Millimani skrev (12 timer siden):

I språkforumet er det lov, men ikke ellers

Sommerene var høgdepunkt rundt om på gårdene tidligere, og  "Hesjane" tett, men noen  seier "Hæser".

Bonden nytta "skårer" til å støtte opp hesjane om sommerene. 

Hesjane vart satt opp av hesjastaur, og ein Hesje  hadde fleire "gulv" = mellomrom mellon staurene. 

Hesjastrengen var oftest rullet saman på en "strengvinde"

Bonden har lagd "igjenn åkeren som  idag  er "attelege" ....Ny dyrket mark /jord. 

Kjerringa tapper  fortsatt   "heitevatn eller lunka vatn fra vannkrana"

Poenget:  Mange gamle ord -og utrykk har ofte tilknytting til arbeid -og  arbeidsmetoder  som er ukjent for genrasjonen født etter 1980 -1990 talet. 

 

 

Anonymkode: 4ba98...869

[AnonymBruker]

Athena Freyja skrev (På 27.7.2023 den 18.00):

Om du leser reglene er det ikke lov å skrive på dialekt. 

Det er helt riktig. Regelboken sier nettopp dette. Tar ikke lang tid å lese TS! 

Anonymkode: 64857...4e6