"Kan du si" og "lissom" (dialekt)

[AnonymBruker]

I Fredrikstad er det mange som sier "Kan du si". I Sarpsborg er det vanlig å si "Lissom". 

Er dette noe som er veldig typisk for Østfolddialekt? 

I Trøndelag er det nesten ingen som snakker sånn. 

Anonymkode: 8581b...9a4

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

I Fredrikstad er det mange som sier "Kan du si". I Sarpsborg er det vanlig å si "Lissom". 

Er dette noe som er veldig typisk for Østfolddialekt? 

I Trøndelag er det nesten ingen som snakker sånn. 

Anonymkode: 8581b...9a4

Der sier vi jo "sjø' "

Æ like itj varmen æ sjø'

 

Anonymkode: 40a6d...928

[AnonymBruker]

På Nordmøre sier vi "va e tenkt på å sei".

Anonymkode: 874ef...077

[AnonymBruker]

I Sunnhordland er det "sku tesei"*

* som betyr "skulle til å si"

Anonymkode: f2500...ea9

[AnonymBruker]

I Oslo sier vi lissom. Lissom. 

Anonymkode: ff679...f38

[AnonymBruker]

På Toten og Hedmarken brukes « a ma».

I samme område brukes gjerne «mæssom» istedenfor «lissom».

Anonymkode: 5961c...2c2

[Gjest Peanut]

14 hours ago, AnonymBruker said:

Der sier vi jo "sjø' "

Æ like itj varmen æ sjø'

 

Anonymkode: 40a6d...928

[AnonymBruker]

Æ si alltid «liksom» og snakke trøndersk

Anonymkode: 23571...e55

[AnonymBruker]

Her sier vi «lekså» for lissom, og «sku te å sei». nord i Nordland.

Anonymkode: a7170...5d4

[AnonymBruker]

Jeg sier lizzm. Er fra ozzlo øzzt 

Anonymkode: 60987...ae3

[AnonymBruker]

Mye 'liksom bare' i Tromsø, og ikke helt lett å legge av seg heller selv om man er "voksen" nå...

"Å æ liksom bare og han liksom bare og alle liksom bare" 

Anonymkode: 181d3...59d

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 21.6.2023 den 9.30):

I Fredrikstad er det mange som sier "Kan du si". I Sarpsborg er det vanlig å si "Lissom". 

Er dette noe som er veldig typisk for Østfolddialekt? 

I Trøndelag er det nesten ingen som snakker sånn. 

Anonymkode: 8581b...9a4

Innlandet sier det mye

Anonymkode: 00db8...a80