Sliter med fagbrev eksamen pga språk

[AnonymBruker]

Jobber som renholder. Har en kollega som skal ta fagbrev. Har strøket en gang. Hun er fremmedspråklig og kan jobben sin. Men klarer ikke å lese og forstå og skrive svar. Hun vil gjerne ta eksamen muntlig. Muligheter for det? Eller det viktig å klare å lese og skrive også selv om det gjelder " bare" renhold?

Anonymkode: 3784e...714

[AnonymBruker]

Det tviler jeg sterkt på. Og hvis hun ikke forstår hva som står i eksamensoppgaven, hvordan skal hun da kunne ta imot instrukser for å utføre jobben sin? For hvis hun ikke klarer å lese såpass at hun forstår oppgaven, er det jo lite sannsynlig at hun forstår en muntlig instruks, eller lese bruksanvisninger til maskiner, vaskeanvisninger osv. for den del.

Hun kan sikkert jobben hun har nå, men sånne oppgaver pleier å gå ut på å legge fram et case, der man får presentert et objekt som skal rengjøres, og så skal man forklare hvordan man bør gå fram. 

Fagbrevet skal jo være et kvalitetsbevis på at man kan jobbe med nær sagt hva som helst innen det aktuelle faget, og hvis man ikke kan godt nok norsk til å forstå eksamensoppgaven, fortjener man dessverre ikke fagbrevet.

 

 

Anonymkode: 9fabf...a67

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (17 minutter siden):

Det tviler jeg sterkt på. Og hvis hun ikke forstår hva som står i eksamensoppgaven, hvordan skal hun da kunne ta imot instrukser for å utføre jobben sin? For hvis hun ikke klarer å lese såpass at hun forstår oppgaven, er det jo lite sannsynlig at hun forstår en muntlig instruks, eller lese bruksanvisninger til maskiner, vaskeanvisninger osv. for den del.

Hun kan sikkert jobben hun har nå, men sånne oppgaver pleier å gå ut på å legge fram et case, der man får presentert et objekt som skal rengjøres, og så skal man forklare hvordan man bør gå fram. 

Fagbrevet skal jo være et kvalitetsbevis på at man kan jobbe med nær sagt hva som helst innen det aktuelle faget, og hvis man ikke kan godt nok norsk til å forstå eksamensoppgaven, fortjener man dessverre ikke fagbrevet.

 

 

Anonymkode: 9fabf...a67

Muntlig eksamen og muntlige instrukser blir vel ca det samme. 
 

Jeg tenker det ikke skader å spørre.

Anonymkode: b81af...343

[AnonymBruker]

Man kan få tilrettelagt. Ta det opp med fagnemda.

Anonymkode: e352d...3ae

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (21 minutter siden):

Det tviler jeg sterkt på. Og hvis hun ikke forstår hva som står i eksamensoppgaven, hvordan skal hun da kunne ta imot instrukser for å utføre jobben sin? For hvis hun ikke klarer å lese såpass at hun forstår oppgaven, er det jo lite sannsynlig at hun forstår en muntlig instruks, eller lese bruksanvisninger til maskiner, vaskeanvisninger osv. for den del.

Hun kan sikkert jobben hun har nå, men sånne oppgaver pleier å gå ut på å legge fram et case, der man får presentert et objekt som skal rengjøres, og så skal man forklare hvordan man bør gå fram. 

Fagbrevet skal jo være et kvalitetsbevis på at man kan jobbe med nær sagt hva som helst innen det aktuelle faget, og hvis man ikke kan godt nok norsk til å forstå eksamensoppgaven, fortjener man dessverre ikke fagbrevet.

 

 

Anonymkode: 9fabf...a67

Og du tror at alle med feks dysleksi er uføre fordi de ikke klarer å prestere på skriftlig eksamen? Null forståelse for at noen i tillegg blir ekstra nervøs? Ta deg en bolle.

TS, mulig hun kan søke om å få den muntlig. Hun må ta kontakt med fylkeskommunen/opplæringskontoret.

Anonymkode: e847b...598

[AnonymBruker]

Man må ha sakkyndig vurdering fra ppt, ev løyve fra fylkeskommunen for å få tilrettelagt fagprøve. Fagprøvenemnda har ikke lov å vike fra standarder uten løyve.

Anonymkode: 3830d...6d9

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (8 timer siden):

Og du tror at alle med feks dysleksi er uføre fordi de ikke klarer å prestere på skriftlig eksamen? Null forståelse for at noen i tillegg blir ekstra nervøs? Ta deg en bolle.

TS, mulig hun kan søke om å få den muntlig. Hun må ta kontakt med fylkeskommunen/opplæringskontoret.

Anonymkode: e847b...598

Dysleksi og dårlige språkkunnskaper er jo to helt ulike ting.

Hvis du skal ansette noen som har norsk fagbrev, forventer du jo at personen kan kommunisere på norsk.

Anonymkode: 9fabf...a67

[AnonymBruker]

Man får ikke tilrettelagt eksamen pga fremmedspråk. Eksamen må tas på norsk for å få fagbrev.

Anonymkode: e943a...980