Hvordan si dette på engelsk?

[AnonymBruker]

Dato kan variere/ dato kan bli endret..hvordan skrive det på engelsk?

Anonymkode: 84fba...50b

[AnonymBruker]

The date might change? 

Anonymkode: b88d6...0bd

[AnonymBruker]

Date is subject to change

Anonymkode: 53c4f...cdc

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (34 minutter siden):

Date is subject to change

Anonymkode: 53c4f...cdc

 

AnonymBruker skrev (35 minutter siden):

The date might change? 

Anonymkode: b88d6...0bd

Hvilken av de bør jeg skrive? Skal skrive på en eid invitasjon. Men er usikker på dato. Om det blir 21 eller 22 april

 

Anonymkode: 84fba...50b

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

 

Hvilken av de bør jeg skrive? Skal skrive på en eid invitasjon. Men er usikker på dato. Om det blir 21 eller 22 april

 

Anonymkode: 84fba...50b

Det velger du selv. Jeg har bodd i England, der brukte vi subject to change. 

Anonymkode: 53c4f...cdc

[AnonymBruker]

Date is not settled yet, might vary, will keep you updated 

 

God eid! 😊

Anonymkode: 84139...eb3

[AnonymBruker]

7 minutter siden, AnonymBruker said:

 

Hvilken av de bør jeg skrive? Skal skrive på en eid invitasjon. Men er usikker på dato. Om det blir 21 eller 22 april

 

Anonymkode: 84fba...50b

Da ville jeg skrevet dette. Så vet de iallfall hvilke to datoer det er snakk om. 

Anonymkode: 5bc53...dd0

[Eloise12345]

Date can might be changed.  

 

Endret 2. april 2023 av Eloise12345

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (32 minutter siden):

Date is not settled yet, might vary, will keep you updated 

 

God eid! 😊

Anonymkode: 84139...eb3

Takk takk:)

Anonymkode: 84fba...50b

[Whistler]

Dette kan du gjøre i to runder.

- Save the dates. 
Dear Sir/Madam I will arrange a bla bla bla, either on the 21st, or 22nd of April 2023. A formal invitation will follow once the date is finalized.
Avslutningshilsen...

 

- Så sender du invitasjonen når du har bestemt datoen.