Synes du det er letter å skjønne finsk enn dansk?

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (6 minutter siden):

Nja, de opererer med tyvere strengt tatt, ikke snes, kanskje unødvendig pirking, men det er mer som er unøyaktig:

Halvfems er kort for halvfemsindstyve

Som kommer fra disse tre ordene:

halvfemte = 4,5 (denne tellemåten finnes også på norsk, selv om kun halvannen=1,5 er vanlig)

sinde = sinne, gang

tyve = 20

Altså 4,5*20=90, ikke 5*20-10=90

Men halvannen, halvtredje osv. kommer jo sikkert av at det er halvveis til 2, 3 osv. fra forrige hele tall. Er det noen som vet?

Så (5-0,5)*20=90 blir mer rett kanskje?

 

Men uansett, resultatet blir det samme, så kanskje alt er pirk...

 

Og du finner halvfems, halvfemte tjug, halvfemsindstyve og slikt på norsk også, men det er nok ikke mye brukt (mer).

Anonymkode: c753c...713

Eller det betyr at det mangler en halv kanskje?

Klokken halv fire er jo også 03:30

 

Rett meg om noe av det jeg sa var feil

Anonymkode: c753c...713

[K.B.]

AnonymBruker skrev (På 10.3.2023 den 19.33):

Hvis du prater med en finne så skjønner ca hva han prøver å si, mens en danske bare slenger ut rare lyder?

Anonymkode: fef45...320

Selvfølgelig er det enklere å forstå Dansk. Finnene snakker et helt annet språk, basert på et helt annet språktre.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Eller det betyr at det mangler en halv kanskje?

Klokken halv fire er jo også 03:30

 

Rett meg om noe av det jeg sa var feil

Anonymkode: c753c...713

Eller kanskje (-0,5+5)*20=90 er enda mer rett?

Anonymkode: c753c...713

[AnonymBruker]

On 3/10/2023 at 7:33 PM, AnonymBruker said:

Hvis du prater med en finne så skjønner ca hva han prøver å si, mens en danske bare slenger ut rare lyder?

Anonymkode: fef45...320

Skjønner 0% av det en finne prøver og si og ca 90-100% av det en danske sier

Anonymkode: b79f5...45c

[AnonymBruker]

14 hours ago, AnonymBruker said:

De fleste finner lærer vel svensk, har jeg inntrykk av, så forstår dem jo når de prater svensk. Dansk er vanskelig å forstå, men lettere hvis man leser 

Anonymkode: 87c98...da2

Nei et fåtall av finner lærer svensk i dag

Anonymkode: b79f5...45c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Nei et fåtall av finner lærer svensk i dag

Anonymkode: b79f5...45c

Alle gjør da det. Hvor flinke alle er er en annen sak

Anonymkode: c753c...713

[AnonymBruker]

14 hours ago, AnonymBruker said:

Hvordan i all verden kom de på dette? 🤯

Dette er jo et tallsystem basert på 20 😂

Anonymkode: 9b348...302

Norge og resten av Europa telte også slik før, vi ga oss med det for noen århundrer siden men det gjorde ikke danskene😂

Anonymkode: b79f5...45c

[tøydokka]

Nei. Dansk skjønner jeg noe av når de prater, det meste om de prater tydelig, ca alt når de skriver. Finsk skjønner jeg ingenting av. Det er jo et helt annet språk.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (21 timer siden):

Nei et fåtall av finner lærer svensk i dag

Anonymkode: b79f5...45c

 Neida.

Sitat

I den finska grundskolan är vid sidan om modersmålet två språk obligatoriska skolämnen. Ett av de båda språken skall vara det ”andra inhemska språket”, alltså finska eller svenska, för elever med det ena av dessa som modersmål och skolspråk. För finsk- och svenskspråkiga elever räknas skolspråket som modersmål, oberoende av det faktiska modersmålet eller hemspråket.

Wikipedia

Anonymkode: 5a3ab...ab3