noen som behersker kvensk her?

[Anne Liese Braun]

har for nylig funnet ut at jeg har kvensk stamfar. 

Har ikke satt meg noe videre inn i tematikken, men språket er vel ganske så utryddingstrua... så det er kanskje ikke så stort poeng å bruke tid på det. Men hadde vært litt gøy likevel å lære seg noen grunnleggende fraser. .. sånn i tilfelle jeg skulle flytte nordover på et tidspunkt... aldri si aldri 😁... søke jobb i NRK Troms og Finnmark som kvensk børskommentator 

Men altså; at det er et selvstendig språk? Synes det høres klin likt som finsk ut. Blir det ikke bare mer som en finsk dialekt? 

[NakenPanda]

Kvensk = Finsk

[Anne Liese Braun]

aha.. ja, det er det altså? Det blir på en måte samme som fransk fransk og kanadisk fransk? 

.. ok, da finnes ihvertfall en litt større befolkningsgruppe jeg kunne kommunisert med. 

[AnonymBruker]

Det er vel en finsk dialekt

Anonymkode: 2d2c0...785

[AnonymBruker]

https://kvener.no/kvenene/kvensk-sprak/

Her står det blant annet: "Men språket må ikke forveksles med finsk/riksfinsk i Finland, som skiller seg klart fra kvensk språk."

Anonymkode: cec4b...f5a

[AnonymBruker]

Jeg er født i Norge, men har finske foreldre. Jeg har ingen problemer med å forstå kvensk, hverken i skriftlig eller muntlig form. Kvensk har en del lånord fra norsk og grammatikken avviker litt fra finsk.

Anonymkode: 6cfd2...ce8