Hvordan uttaler du dette navnet?

[Gjest Anonymus Notarius]

Madelen, med trykk på den siste e'en.

[Gjest Anonymus Notarius]

AnonymBruker skrev (På 4.2.2023 den 16.41):

Jeg har alltid uttalt det som "mad-é-len", med enkel d og trykk på e. Men i det siste har jeg blitt kjent med en med dette navnet og hørt andre kalle henne både "mad-é-lein" og "mad-é-lein-e". Fikk meg til å tenke på at dette er et ganske forvirrende navn, både i uttale og med 2 stumme/overflødige bokstaver.

Anonymkode: 53061...233

 

Millimani skrev (På 4.2.2023 den 20.45):

Enten Madelein eller Madelén. Kommer an på hvordan hun uttaler det selv. En av mine tremenninger brukte Madelein som liten jente, men ble til Madelén når hun ble eldre.

Jeg har aldri hørt hverken Madeleine med trykk på den første e-en eller Madelein. Uttales det siste med diftong? Made-læjn, liksom? 

Jeg har kun hørt Madelen eller Madelene, begge med trykk på e nummer 2.

[Millimani]

Anonymus Notarius skrev (20 timer siden):

 

Jeg har aldri hørt hverken Madeleine med trykk på den første e-en eller Madelein. Uttales det siste med diftong? Made-læjn, liksom? 

Jeg har kun hørt Madelen eller Madelene, begge med trykk på e nummer 2.

Hadde ikke mye kontakt med henne som liten, og har det fortsatt ikke. Men har truffet henne og lekt med henne i barndommen, og vært på slektstreff i voksen alder. Men hun uttalte det Madelæjn ja. 

[AnonymBruker]

Det uttales Madelen, med trykk på siste stavelse. Det er feil å uttale diftongen.

Anonymkode: 3cc6b...e59

[Entern]

Mædda

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 4.2.2023 den 15.59):

Du kan ikke legge trykk på en konsonant. 

Anonymkode: 00f85...0d1

Hvis du er fra Østfold så kan du. 😆

Anonymkode: 04d3e...1e2