Hva betyr Ooa i Ooa hele natten?

[AnonymBruker]

Hva betyr "ooa"?

Anonymkode: 3eac7...f5c

[AnonymBruker]

Hva trur du da?

Anonymkode: f1309...41e

[Numii]

"Helt tills du uppdagar mej"

Det er når du peker opp i luften med strak arm og så utbryter du "OoooOoo", mens du ser ut som du har "the time of your life".

[AnonymBruker]

On 12/11/2022 at 7:58 PM, Numii said:

"Helt tills du uppdagar mej"

Det er når du peker opp i luften med strak arm og så utbryter du "OoooOoo", mens du ser ut som du har "the time of your life".

Takk!

Anonymkode: 3eac7...f5c

[Million]

Numii skrev (På 11.12.2022 den 19.58):

"Helt tills du uppdagar mej"

Det er når du peker opp i luften med strak arm og så utbryter du "OoooOoo", mens du ser ut som du har "the time of your life".

Nesten... "tills du upptäcker mig" heter det på svensk.

Og jeg tror i denne sangen så betyr egentlig ikke ooa noe spesielt, bare at hun skal sose rundt og være bajas til den hun er forelsket i legger merke til henne. Hun skal "skrämma slag på halva stan" for at han skal legge merke til henne.

[Million]

AnonymBruker skrev (19 minutter siden):

Knulle hele natten?

Anonymkode: c9c6d...1a4

Man gjør vel ikke det så halve byen ser det og blir skremt (som hun synger at de skal når hun Oooar hele natten)...?

[Maskinfører]

Du får ringe og spørre en av de lever sikkert ennå  

[AnonymBruker]

Million skrev (1 minutt siden):

Man gjør vel ikke det så halve byen ser det og blir skremt (som hun synger at de skal når hun Oooar hele natten)...?

Hun? Trodde det var en mann som sang jeg 😂🙈 jaja, man lærer noe nytt hver dag  

Anonymkode: aa7dc...537

[Million]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Hun? Trodde det var en mann som sang jeg 😂🙈 jaja, man lærer noe nytt hver dag  

Anonymkode: aa7dc...537

Det er en dame, ja. Du ser det jo også i videoen som det er linket til øverst i tråden.

[AnonymBruker]

Million skrev (1 minutt siden):

Det er en dame, ja. Du ser det jo også i videoen som det er linket til øverst i tråden.

Jeg har aldri sett videoen. Så at det var en dame nå da, selv om jeg ikke gadd å se videoen. Men trodde helt til idag at det var en mann som sang 😂

Anonymkode: aa7dc...537

[AnonymBruker]

Det du vil og føler det betyr når du brøler det ut på dansegulvet. Feste, danse, herje, le, knulle, drikke, hoppe rundt, rope, synge... velg selv. Men antageligvis noe som syns og/eller lager lyd "tills vi vekkar halva stan". 

Anonymkode: 03f51...7f4

[AnonymBruker]

43 minutter siden, Million said:

Nesten... "tills du upptäcker mig" heter det på svensk.

Og jeg tror i denne sangen så betyr egentlig ikke ooa noe spesielt, bare at hun skal sose rundt og være bajas til den hun er forelsket i legger merke til henne. Hun skal "skrämma slag på halva stan" for at han skal legge merke til henne.

Takk!

TS

Anonymkode: 3eac7...f5c

[AnonymBruker]

Tror beste oversettelsen er å raje. 

Anonymkode: 59ea1...45c

[AnonymBruker]

Alt som gir en den følelsen av å si oh!

Feste, woho, være sexy, oh 

Osv 

Anonymkode: 8265c...519

[AnonymBruker]

Hva?? Er det ikke en sang om knulling? Føler meg helt totalt lurt 😓

Anonymkode: e6b72...88a

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (5 minutter siden):

Hva?? Er det ikke en sang om knulling? Føler meg helt totalt lurt 😓

Anonymkode: e6b72...88a

Skal knulle hele natten til han oppdager deg 😅

Anonymkode: 33e41...b1f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 17.12.2022 den 8.18):

Skal knulle hele natten til han oppdager deg 😅

Anonymkode: 33e41...b1f

Ja, det kunne jo vært en eks, en kjæreste, en bekjent osv som oppdager det 😅

Har også alltid tolket det som knulling😅

Anonymkode: 7c7a0...026