Siden "Newfoundland" finnes, er det en forutsetning at "Foundland" allerede eksisterte på den tiden Newfoundland ble navngitt.

[AnonymBruker]

Akkurat som "New York" og "New Orleans" forutsetter eksistensen av "York" og "Orleans".

Allikevel har jeg aldri hørt om noe sted som heter Foundland?

Hvor er det? Heter det noe annet i dag?

Anonymkode: b5887...410

[andy capp]

Mener det opprinnelige navnet var New Found Land, altså nyoppdaget land.

[sofie777]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Akkurat som "New York" og "New Orleans" forutsetter eksistensen av "York" og "Orleans".

Allikevel har jeg aldri hørt om noe sted som heter Foundland?

Hvor er det? Heter det noe annet i dag?

Anonymkode: b5887...410

Newfoundland er satt sammen av ordene new, found og land, altså ny, funnet og land. Et nyfunnet land, altså. Vikingene kalte det Vinland fordi det var grønne enger der (samme som i Bjørgvin = engen ved bergene/fjellene)

[AnonymBruker]

Jeg har ikke peiling, men tenker også at det heter newfound etter nyfunnet + land.

newfound /ˈnuːˈfaʊnd/ Brit /ˈnjuːˈfaʊnd/  adjective

Britannica Dictionary definition of NEWFOUND

always used before a noun

 

: recently discovered, acquired, or achieved : newly found or gotten

• He is enjoying his newfound freedom.
• a newfound friend
• newfound fame

Anonymkode: 9100a...29b

[AnonymBruker]

Det er Newfound-land ikke New-Foundland. 
 

Canadierne har en annen måte å uttale det også, annet tonefall. 

Anonymkode: 8a7cf...f42

[AnonymBruker]

Og hvorfor har de kalt naboen Labrador etter en hund?

Ja ja, kunne vært verre, f eks Puddel.

Anonymkode: 0f2f3...e28

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (4 minutter siden):

Og hvorfor har de kalt naboen Labrador etter en hund?

Ja ja, kunne vært verre, f eks Puddel.

Anonymkode: 0f2f3...e28

Labrador is named after João Fernandes Lavrador, a Portuguese explorer who sailed along the coasts of the Peninsula in 1498–99.[2] Lavrador in Portuguese means 'farmer' (cognate with 'labourer').

Anonymkode: 83cfb...b64

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (3 timer siden):

Og hvorfor har de kalt naboen Labrador etter en hund?

Ja ja, kunne vært verre, f eks Puddel.

Anonymkode: 0f2f3...e28

Det er hunden Labrador som er oppkalt etter Labrador. Disse hundene ble opprinnelig avlet for å blant annet være med fiskebåtene ut på fiske, og hoppe fra båten og svømme ut etter garnene og dra de inn. Derfor er de ekstremt glad i vann, og også veldig matglade. De måtte spise mye for å kunne være med på noe sånt en hel arbeidsdag i det iskalde vannet.

https://www.akc.org/expert-advice/dog-breeds/labrador-retriever-history-behind-the-breed/

Anonymkode: 8bd8c...a8a

[Gjest Agent smith]

andy capp skrev (På 7.11.2022 den 23.33):

Mener det opprinnelige navnet var New Found Land, altså nyoppdaget land.

Det stemmer