Er det en forskjell på kollega og "jobbkollega"?

[Svartfugl]

Dette er ikke noe jeg mener er feil, mer noe jeg stusser over. 

Jeg har alltid tenkt at kollega =en person du jobber sammen med. Men i det siste har jeg oftere og oftere lest "jobb-kollega"/"arbeidskollega". For meg virker jo dette som smør på flesk, og derfor litt unorsk i og med at vi ofte økonomiserer språket vårt ved å bruke færrest mulig ord. Eller kan kollega bety flere ting, slik at det er nødvendig å spesifisere at kollegaen det er snakk om, kommer fra atbeidet ditt? Håper noen har svar. 😊

[Embla Othea]

Nei, det er ikke en forskjell på det.

[AnonymBruker]

Synes jobbkollega høres helt merkelig ut..

Anonymkode: be84c...465

[hvaskaljeghete?]

Vel, kollega kan jo bety både noen man arbeider med, og noen med samme yrke (på annen arbeidsplass). Arbeidskollega er vel kun den første betydningen? Mulig jeg tar feil her

[AnonymBruker]

Jobbkollega har jeg aldri hørt før, men arbeidskollega er relativt vanlig. Det er kanskje litt smør på flesk, men en vanlig benevnelse. Noen strekker jo også begrepet kollega litt langt. Jeg jobber selv som lærer, og har hørt andre både omtale andre ansatte i kommunen som kollegaer og andre lærere fra naboskoler som kollegaer.

Anonymkode: 3cee7...739

[AnonymBruker]

Arbeidskolleger er dem man deler godtesnop med i hvilepausen. 

Anonymkode: ab04f...536

[Tomas77]

Har ikke tenkt på det men når du sier det så hører jeg stadig flere si jobbkollega. Aner ikke hvorfor. 

[Ullvott]

Arbeidskollega er ganske vanlig å bruke. Jobbkollega høres av ukjente grunner litt rart ut. 

Det er kanskje litt smør på flesk å si arbeidskollega, men samtidig kan kollega også brukes på litt andre måter. I de periodene jeg har hatt stillinger som jeg har vært alene om på min egen arbeidsplass, har jeg omtalt de med samme type jobb i andre virksomheter som kollegaer. De er jo ikke arbeidskollegaer, men faglige kollegaer.

 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 17.9.2022 den 20.18):

Arbeidskolleger er dem man deler godtesnop med i hvilepausen. 

Anonymkode: ab04f...536

Hva slags godtesnop? Marsipankake hvor det står "verdens besteste arbeidskollegaer" på? ❤️

Anonymkode: 80038...e34

[Gjest Anonymus Notarius]

Jeg ser for meg at det kan være en presisering pga. skillet mellom kolleger fra samme arbeidsplass og faglige kolleger, f.eks. dersom man er lærer kan kan se på andre lærere som kolleger, selv de de ikke arbeider på samme skole. Noen bruker også kolleger om andre ansatte i samme firma (for nasjonale eller internasjonale firmaer), men som ikke jobber på samme arbeidssted. 

[Svartfugl]

AnonymBruker skrev (På 17.9.2022 den 20.18):

Arbeidskolleger er dem man deler godtesnop med i hvilepausen. 

Anonymkode: ab04f...536

😅Ikke hvis du heter Ronja!