Sier dere; «jeg er glad i deg», eller «jeg elsker deg»?

[AnonymBruker]

Er det noe i tiden at jeg merker at mange sier «jeg elsker deg/dere»? Altså til barn og venner?  Jeg klarer ikke å si det, blir så flau. Er vandt til å si «jeg er glad i deg» til barn i nær i familie, men ganske sjelden jeg sier det også, kanskje ved leggetid til små barn. Jeg sier det ikke noen andre, kan kanskje slenge på en «låv ju» ved andledning. 

«Jeg elsker deg», kan jeg si til min partner, sier  heller ikke det så ofte. 
Jeg er ikke noen følelseløs person altså, og kan snakke om følelser, men dette elsker deg-greiene får jeg altså ikke til å si.

Hva sier dere? 

Anonymkode: bdfc6...bf8

[Mandagsunge]

"Eg er glad i". Det å si at eg elsker nokon blir berre parodisk på norsk. 

[Parasoll]

«Elsker deg»  til mann og barn, ingen andre. 

[AnonymBruker]

glad i deg, til kollegaer, venner og  familie 

elsker deg, til mann, barn, familie, og nære venner

Anonymkode: 44ab4...963

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (10 minutter siden):

 

Hva sier dere? 

Anonymkode: bdfc6...bf8

Til unga sier jeg «elsker deg».

Jeg samboer sier ikke sånne ting. Gjorde det vel noen ganger de første par årene vi var sammen, men det er 15+ år siden.

Anonymkode: 6e52f...c80

[AnonymBruker]

Jeg sier heller ikke «jeg elsker deg», til mine barn. 

Anonymkode: bdfc6...bf8

[AnonymBruker]

Bruker kun "glad i deg" For meg er "elsker deg" noe som først oppstod litt utpå 2000 tallet, da som en direkte oversettelse av amerikanske "love you". 

Anonymkode: 0976a...e9c

[AnonymBruker]

Glad i deg. 

Elsker deg er kun for partner. 

Anonymkode: d8aad...9dd

[CMHuser]

Elsker deg kun til ungen min, men sier like lett "glad i deg".

[AnonymBruker]

Nei kun sagt det til samboer aldri noen kjærester eller familievenner 

Anonymkode: 248b2...38f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (39 minutter siden):

Bruker kun "glad i deg" For meg er "elsker deg" noe som først oppstod litt utpå 2000 tallet, da som en direkte oversettelse av amerikanske "love you". 

Anonymkode: 0976a...e9c

Nettopp. Derfor er nok dette veldig avhengig av alder, og hvor påvirket man er av amerikansk språk og kultur.

Anonymkode: 4dfc2...577

[AnonymBruker]

Jeg er glad i alle jeg, elsker deg er ikke naturlig å bruke for meg og glad i betyr like mye. 

Anonymkode: 96f94...26d

[Blåjojo]

Bruker "jeg elsker deg" til mannen. Hadde to venninner jeg brukte det til også da de levde. 
Bruker ellers "glad i deg" til barna, familie og nære venner.

Kan slenge ut en "lov ju" til venner som ikke er av de nærmeste.

[AnonymBruker]

Forteller mann og barn at jeg elsker dem hver eneste dag ❤

Anonymkode: 1a27f...2f2

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Til unga sier jeg «elsker deg».

Jeg samboer sier ikke sånne ting. Gjorde det vel noen ganger de første par årene vi var sammen, men det er 15+ år siden.

Anonymkode: 6e52f...c80

Samma her.  Sier "eksker deg" til barna hver dag.  Ingen andre 

Anonymkode: d00b1...4ee

[AnonymBruker]

Interessant diskusjon. Eksen min dumpet meg fordi hun mente hun ikke elsket meg, bare var glad i meg. Noen slenger ut elsker deg til alt og alle, andre sier det bare til kjæresten eller barn. Mens noen sier bare glad i deg. For meg er glad i det og deg og elsker deg likestilt. Jeg syns elsker deg er litt klissete. 

Anonymkode: f4ec6...5f8

[AnonymBruker]

Sier "Jeg elsker deg" bare til min samboer siden det for meg omhandler romantisk kjærlighet (har ikke barn).

Anonymkode: 090aa...b31

[AnonymBruker]

Jeg er glad i vennene mine, jeg elsker barnet mitt. For meg er det 2 helt forskjellige ting 🙂 Elsker jeg en person så betyr det at det er en person jeg er villig til gå gjennom ild og vann for, kunne dødd for, ofra ene arma mi osv. Jeg visste ikke hva det betydde å elske en annen enn samboeren min, før jeg fikk barn… 

Anonymkode: a7fa4...c38

[AnonymBruker]

Jeg sier "glad i deg" til samboeren min og foreldra mine. Unger har jeg ikke. 

Ordet elsker er ikke noe jeg bruker om/til mennesker, men jeg kan fint si "jeg elsker sjokolade", eller "jeg elsker leiligheten min". 

Anonymkode: 9e9a7...49e

[AnonymBruker]

Nå er jeg singel og barnløs, men jeg kan se for meg at jeg kunne slumpe til å si "jeg elsker deg" til en samboer. Jeg er gla i deg til barn. Ikke fordi jeg ville vert mindre gla i dem enn partner, men fordi jeg tenker at å elske noen er forbeholdt to i et forhold. Jeg har sagt ved noen anledninger at jeg er gla i både familie og venner, men egentlig sier jeg veldig sjelden at jeg er gla i noen, ikke fordi jeg ikke er det, men fordi jeg bare er ikke en sånn person som snakker så mye om hva man føler for andre. Som foreksempel broren min, han veit jeg er gla i han, men jeg tror egentlig aldri jeg har sagt det sånn rett ut. 

Anonymkode: 8e3a8...eb1