Hva betyr ordet Favoritas ?

[Gjest Duchess]

Hjelp ?

[xeyes]

Hvis det er spansk så betyr Favoritas = favoritter

xeyes

[Gjest Duchess]

Tror det er fransk jeg, men

[Gjest Virvel]

Favoritas høres ikke særlig fransk ut, men det kan godt være spansk.

Du vet altså ikke hvilket språk det er? Da er det ikke så lett...det finnes jo ord som kan bety helt forskjellige ting på ulike språk, men jeg regner med at "favoritas" = "favoritter".

I hvilken sammenheng lurer du på dette ordet da? Hvis det f.eks står i en setning så er det litt lettere å se det kanskje...

[Gjest Anonymous]

har selv studert spansk og fransk og dette ordet er spansk og betyr favoritter.

fransk:les favorittes

[Gjest Virvel]

Har hatt både fransk og spansk jeg og, men det kan jo hende at det betyr noe helt annet på et eller annet språk...

[Gjest Duchess]

Åja, hehe det var navnet på en hest

Men da vet jeg det, thanx