«Ommen» for ovnen… hvilke dialekter?

[AnonymBruker]

 Moss

 

Anonymkode: a65f3...c88

[AnonymBruker]

Så barbariske folk er som ikke kan prate rent.

Anonymkode: 127f5...e4e

[Million]

Mange her i Oslo sier det (ommen), særlig på østkanten. De på vestkanten bruker vel mere "riktig" uttrykk og sier det som "ovnen".

Jeg sier ovnen og ikke ommen, selv om jeg er fra Oslo øst. Vet ikke hvorfor, bare gjør det.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 8.7.2022 den 13.45):

Ser på camp culinaris. Hører han fotballtreneren Tom et el annet sier «ommen».

Hvilke dialekter sier ommen i stedet for ovn? Grunnen til at jeg spør er at jeg av og til sier det selv, er fra Nordvestlandet. Langt fra der Tom kommer fra…
Resten av familien sier at dette ikke er vanlig i vår dialekt, men husker mamma sa det…

Anonymkode: 4e54a...804

Tror han sier åmmen ikke ommen?

Anonymkode: c4c06...650

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 9.7.2022 den 12.37):

Sier ommen eller ømmen. Telemark. 

Anonymkode: 69bdb...d1a

Ommen her og. Telemark. 

Anonymkode: 438c9...a82

[AnonymBruker]

Million skrev (20 minutter siden):

Mange her i Oslo sier det (ommen), særlig på østkanten. De på vestkanten bruker vel mere "riktig" uttrykk og sier det som "ovnen".

Jeg sier ovnen og ikke ommen, selv om jeg er fra Oslo øst. Vet ikke hvorfor, bare gjør det.

Vi sier Oslo også, ikke Osjlo. Der er nemlig ikke noen jod i Oslo.

Anonymkode: 127f5...e4e

[Kaneel]

AnonymBruker skrev (På 8.7.2022 den 13.45):

Ser på camp culinaris. Hører han fotballtreneren Tom et el annet sier «ommen».

Hvilke dialekter sier ommen i stedet for ovn? Grunnen til at jeg spør er at jeg av og til sier det selv, er fra Nordvestlandet. Langt fra der Tom kommer fra…
Resten av familien sier at dette ikke er vanlig i vår dialekt, men husker mamma sa det…

Anonymkode: 4e54a...804

Drangedal værtfall 

[AnonymBruker]

Jeg bruker faktisk begge, både «ovnen» og «åmmen». Bor på Nøtterøy (Vestfold) 

Anonymkode: c55c1...ac8

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 9.7.2022 den 4.28):

Stavanger 

Anonymkode: 6642b...f4f

Jeg er fra Stavanger og sier ovnen, dvs åvnen. Men jeg har en typisk øvre middelklassedialekt, kan hende ommen er «gadaspråg»? 

Anonymkode: b7371...8ac

[AnonymBruker]

Ts her. Ser ut som om åmmen for ovnen er i bruk nesten overalt i Norge. (Han sa selvsagt åmmen, ikke ommen, til dere som påpekte det. Ovnen også uttales vel stort sett med å)

Kan kanskje ha litt med sosiolekt å gjøre også, ref. forskjell på øst og vest i Oslo…

Takk for alle svar, interessant å lese 😃

Anonymkode: 4e54a...804

[AnonymBruker]

De sier åmmen i Østfold her jeg bor, men jeg er fra Trøndelag og der sier man åvn'n.

Anonymkode: 5bab2...cc5

[Entern]

AnonymBruker skrev (På 9.7.2022 den 12.42):

Er fra sør i Gudbrandsdalen og sier åvn eller steikåvn, men skal ikke mye lenger sør enn Lillehammer før folk sier ommen.

Anonymkode: 2509c...c36

Stemmer det.

Utbredt på Hedmarken og Toten, sikkert hele sentrale Østlandet for alt je veit.

[Entern]

AnonymBruker skrev (På 13.7.2022 den 11.18):

Så barbariske folk er som ikke kan prate rent.

Anonymkode: 127f5...e4e

[AnonymBruker]

Batteri skrev (På 8.7.2022 den 13.52):

Jeg er oppvokst i Groruddalen og sier «ommen». Jeg sier også «varnt» og «mørtt» (varmt og mørkt). 

Samme her. Og jeg er vokst opp på Nordstrand (Oslo).

Anonymkode: e090d...18c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Samme her. Og jeg er vokst opp på Nordstrand (Oslo).

Anonymkode: e090d...18c

Må korrigere meg selv. Jeg sier faktisk ikke "ommen" men "åmmen".

Anonymkode: e090d...18c

[Entern]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Samme her. Og jeg er vokst opp på Nordstrand (Oslo).

Anonymkode: e090d...18c

Så kult  Jeg er fra Mjøsområdet og der er det veldig vanlig å si varnt, mørtt og sånn  

[Gjest Anonymus Notarius]

AnonymBruker skrev (På 13.7.2022 den 11.42):

Vi sier Oslo også, ikke Osjlo. Der er nemlig ikke noen jod i Oslo.

Anonymkode: 127f5...e4e

Konsonantkombinasjonen sl gir en såkalt apikal eller bakre uttale i mange norske dialekter. Det er ingenting feil med det.

Fenomenet tas utførlig opp her: 

https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/26316/90093_kristoffersen_simonsen.pdf?sequence=1&isAllowed=y 

Endret 18. juli 2022 av Anonymus Notarius

[AnonymBruker]

On 7/13/2022 at 11:18 AM, AnonymBruker said:

Så barbariske folk er som ikke kan prate rent.

Anonymkode: 127f5...e4e

Ja, la oss heller prate normert nynorsk og bokmål slik de gjør i NRK. Høres ikke rart ut i det hele tatt...

Anonymkode: 3b621...f16

[AnonymBruker]

On 7/13/2022 at 11:42 AM, AnonymBruker said:

Vi sier Oslo også, ikke Osjlo. Der er nemlig ikke noen jod i Oslo.

Anonymkode: 127f5...e4e

*jodd.

Jod er noe annet, men det har vært mangel på det også.

 

Og det er ikke derfor man sier Osjlo, det er kombinasjonen av s og l som lager sj-lyden.

Anonymkode: 3b621...f16

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 8.7.2022 den 13.50):

Nedre del av Hedmark.

Anonymkode: 26d32...26d

Vi sier ikke "ommen", men "omnen". 

Anonymkode: 90495...1aa