Hvorfor snakker noen nordmenn til innvandrere på engelsk?

[AnonymBruker]

Tror de det er morsomt eller ? Faktsik, har ikke dårlig norsk men har bare aksent. De gjør norsk mindre snakket språk i verden.

Anonymkode: 5fdce...4ee

[AnonymBruker]

Kan det være at de forstår engelsk? 🧐

Anonymkode: 184ec...7c8

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Kan det være at de forstår engelsk? 🧐

Anonymkode: 184ec...7c8

Jeg vet ikke kanskje de prøver å hjepe, men jeg har begynt å hate engelsk når komme hit.

Anonymkode: 5fdce...4ee

[AnonymBruker]

På utesteder og restauranter i Oslo snakker mange ansatte engelsk. Av prinsipp snakker jeg alltid norsk til de. Jeg bor i Norge og da snakker jeg norsk. Unntaket er til turister. Men bor og jobber du et sted i Norge hvor du har kundekontakt forventer jeg du snakker grunnleggende norsk. 

Anonymkode: dc663...95c

[AnonymBruker]

Jeg er selv flytende i engelsk. Ofte når jeg møter personer som ikke har norsk som morsmål er de bedre i engelsk enn i norsk. Da foretrekker jeg engelsk, da jeg også synes det er et bedre språk med flere nyanser. 

Anonymkode: 0b41f...27f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (7 minutter siden):

På utesteder og restauranter i Oslo snakker mange ansatte engelsk. Av prinsipp snakker jeg alltid norsk til de. Jeg bor i Norge og da snakker jeg norsk. Unntaket er til turister. Men bor og jobber du et sted i Norge hvor du har kundekontakt forventer jeg du snakker grunnleggende norsk. 

Anonymkode: dc663...95c

Så utrolig sært. Det finnes jo knapt en servitør i Oslo som snakker norsk. Og du prater likevel i vei på norsk?

Hva gjør du i "syden" da? Når servitørene og resepsjonen snakker i vei til deg på spansk? 

Anonymkode: 0b41f...27f

[Holar]

AnonymBruker skrev (11 minutter siden):

På utesteder og restauranter i Oslo snakker mange ansatte engelsk. Av prinsipp snakker jeg alltid norsk til de. Jeg bor i Norge og da snakker jeg norsk. Unntaket er til turister. Men bor og jobber du et sted i Norge hvor du har kundekontakt forventer jeg du snakker grunnleggende norsk. 

Anonymkode: dc663...95c

Helt enig.

Jeg forventer, som et minimum,  at de som jobber på et sted kan landets språk.

[AnonymBruker]

Det er jo for å hjelpe. 
Du må jo bare si, «unnskyld, kn vi snakke norsk?» og så snakke de norsk til deg. Mannen min gjorde det alltid da han lærte seg språket. 

Anonymkode: 50f73...ead

[Hedda-78]

AnonymBruker skrev (19 minutter siden):

Tror de det er morsomt eller ? Faktsik, har ikke dårlig norsk men har bare aksent. De gjør norsk mindre snakket språk i verden.

Anonymkode: 5fdce...4ee

Det er nok i et forsøk på å lette kommunikasjonen, for begge. Kanskje aksenten din gjør at de har vansker med å forstå deg?

Men ja, dersom innvandreren selv ønsker å snakke norsk, bør man som nordmann absolutt oppfordre og bidra til det.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (4 minutter siden):

Det er jo for å hjelpe. 
Du må jo bare si, «unnskyld, kn vi snakke norsk?» og så snakke de norsk til deg. Mannen min gjorde det alltid da han lærte seg språket. 

Anonymkode: 50f73...ead

Nettopp!

Anonymkode: f3b7e...990

[AnonymBruker]

Og senere klages det over at innvandrere ikke snakker norsk....

Nordmenn må forstå at for at innvandrere skal lære norsk, må vi snakke norsk og ikke minst snakke med dem. 

Og: noen innvandrere kan riktignok godt engelsk og da blir det lett en sovepute. Men svært mange snakker faktisk ikke særlig godt engelsk,  og da blir det enda et språk å forholde seg til i starten, og man ødelegger motivasjonen deres til å lære norsk.

Anonymkode: 6a7d8...43f

[AnonymBruker]

Hva med at du viser nordmenn litt respekt når du er så heldig å få være i vårt land? Spør pent om vi kan snakke norsk!

Anonymkode: f3b7e...990

[AnonymBruker]

Holar skrev (14 minutter siden):

Helt enig.

Jeg forventer, som et minimum,  at de som jobber på et sted kan landets språk.

Jada, du kan forvente hva du vil du, men realiteten er at det jobber mange utlendinger i servicebransjen, fordi nordmenn ikke gidder å gjøre jobben, og mange av de  er unge og eventyrlystne som kommer over for et par år for å oppleve noe annet. Ingen grunn for de å bruke tiden på å lære seg et bittelite språk som norsk, som de aldri igjen vil få bruk for. 

 

Anonymkode: 65dcb...86b

[AnonymBruker]

Det er sant, min mann opplever dette hele tiden. Han begynner med norsk og så slår den han snakker med over på engelsk. Det er dumt ned tanke på at han skal bli bedre i norsk. Han har litt aksent, jeg forstår han svært godt når han snakker med amerikansk aksent, likevel er det mange som ikke oppfatter hva han sier, syns noen folk er sære med språk forståelsen, man må kun uttale ting 100% korrekt for at det skal kunne forstås. På grunn av dette snakker jeg ofte for han på butikker, men det sksl det egt. Ikke være behov for. 

Anonymkode: c4476...6d9

[Drizzt]

AnonymBruker skrev (51 minutter siden):

Tror de det er morsomt eller ? Faktsik, har ikke dårlig norsk men har bare aksent. De gjør norsk mindre snakket språk i verden.

Anonymkode: 5fdce...4ee

1. De antar at du er ny i landet og ikke kan språket ennå.

2. Når de hører at du snakker norsk, skjønner de ikke hva du sier på grunn av aksenten og bytter til engelsk fordi det er lettere for dem.

 

Det første året opplevde jeg det også - først kunne jeg ikke norsk, så kunne jeg litt norsk og gradvis ble det bedre. Jo mindre norsk jeg kunne, jo mer snakket de engelsk til meg. Jo mer norsk jeg kunne, jo mindre engelsk ble det. 

Jeg skjønner ikke med en gang hva for eksempel kinesere sier på norsk fordi alle jeg har snakket med har veldig tung aksent. Da er det enklere å ta det på engelsk (for meg).

[AnonymBruker]

Holar skrev (44 minutter siden):

Helt enig.

Jeg forventer, som et minimum,  at de som jobber på et sted kan landets språk.

Så da ønsker du å betale mye mer når du er ute og spiser, fordi; 

1) lønnen blir satt opp slik at jobben også er attraktiv for norske arbeidstakere

2) de betaler for norskkurs til de ansatte før de får jobbe med kunder. 

Anonymkode: 0b41f...27f

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

På utesteder og restauranter i Oslo snakker mange ansatte engelsk. Av prinsipp snakker jeg alltid norsk til de. Jeg bor i Norge og da snakker jeg norsk. Unntaket er til turister. Men bor og jobber du et sted i Norge hvor du har kundekontakt forventer jeg du snakker grunnleggende norsk. 

Anonymkode: dc663...95c

Helt latterlig at restauranter/utesteder ansetter folk som ikke kan norsk. De bør i så fall holde seg til oppvasken.

Anonymkode: 07c84...02e

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Helt latterlig at restauranter/utesteder ansetter folk som ikke kan norsk. De bør i så fall holde seg til oppvasken.

Anonymkode: 07c84...02e

Hvor mye mer er du villig til å betale for en servitør som snakker norsk? 

Anonymkode: 0b41f...27f

[Drizzt]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

På utesteder og restauranter i Oslo snakker mange ansatte engelsk. Av prinsipp snakker jeg alltid norsk til de. Jeg bor i Norge og da snakker jeg norsk. Unntaket er til turister. Men bor og jobber du et sted i Norge hvor du har kundekontakt forventer jeg du snakker grunnleggende norsk. 

Anonymkode: dc663...95c

Jeg må innrømme at jeg småirriterer meg på dette også. Jeg har vært vitne til mange ganger spesielt med eldre mennesker som sliter med å bestille og kommunisere med servitørene. Da pleier servitøren å hente en kollega som kan norsk. Det skal være helt unødvendig.

[Drizzt]

AnonymBruker skrev (27 minutter siden):

Hvor mye mer er du villig til å betale for en servitør som snakker norsk? 

Anonymkode: 0b41f...27f

Hvorfor skal det være forskjellig lønn? Det er jo samme arbeidsmarked?