Svar innen juni

[AnonymBruker]

Jeg har søkt på en utdannelse. Søknadsfristen var i februar og jeg fikk bekreftelsesmail i mars. Der stod det: «du vil få svar innen juni»

Betyr det

A: Du vil få svar før 1. juni

B: Du vil få svar i løpet av juni

Jeg er veldig usikker. «innen» er i mitt hode seneste frist. Så er det svar innen vi når juni, eller innen juni måned?

 

Anonymkode: 953e3...62c

[AnonymBruker]

B

Anonymkode: 7eb71...ee7

[AnonymBruker]

B

Anonymkode: 85252...502

[AnonymBruker]

A høres mest logisk ut, men vet ikke

Anonymkode: 3abfe...329

[AnonymBruker]

A

Anonymkode: b7f9c...888

[AnonymBruker]

A. Innen juni måned = innen du kommer til Juni. 

Anonymkode: 7a2be...29b

[AnonymBruker]

Vel.. godt å vite at det ikke bare er jeg som ble forvirret av formuleringen 😂 hadde håpet på litt mindre jevn fordeling i svar. Noen flere?

ts

Anonymkode: 953e3...62c

[AnonymBruker]

A

Anonymkode: d6675...6a1

[AnonymBruker]

Innen betyr før

Anonymkode: 9b26b...34a

[applestories]

Språkrådet vet heller ikke, og anbefaler rett og slett å bruke andre formuleringer. Ikke at det hjelper deg så mye.. 🙄

https://www.sprakradet.no/svardatabase/sporsmal-og-svar/hva-betyr-innen/

Vanligvis ville jeg tenkt "før starten av juni" i dette tilfellet, men siden det handler om utdanning, og dermed mest sannsynlig skal baseres på karakterer som settes i juni, er det nærliggende å anta at de mener "før juni er over".

[Gjest Hippokrates]

Ekstremt dårlig setningsvalg. Aner ikke hva det betyr.

Det mangler et ord i setningen. 

"Svar innen utgangen av juni". "Svar innen inngangen til juni". "Svar innen midten av juni". 

Uansett så er det bare å smøre seg med tålmodighet. Du får ikke gjort særlig til eller fra uansett.