Hvorfor kaller bergensere søppel for sjef?

[AnonymBruker]

Boss er jo ikke et norsk ord med en fullverdig norsk betydning. Hvorfor kaller de det for sjef? For det er jo det det betyr her til lands.

Anonymkode: 06b44...607

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (6 minutter siden):

Boss er jo ikke et norsk ord med en fullverdig norsk betydning. Hvorfor kaller de det for sjef? For det er jo det det betyr her til lands.

Anonymkode: 06b44...607

Boss betyr ikke sjef her til lands, det betyr sjef på engelsk. Her heter det boss, som noen andre velger å omtale som søppel, andre sier bøss. 

Anonymkode: 98793...303

[AnonymBruker]

Boss kommer fra det tyske ordet bōsse - som betyr avfall fra høy eller korn

Anonymkode: 6bd84...f00

[Akkar]

Søppel er et veldig rart ord, skjønner ikke hvorfor noen velger å si søppel når ordet boss faktisk finnes.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (12 minutter siden):

Boss er jo ikke et norsk ord med en fullverdig norsk betydning. Hvorfor kaller de det for sjef? For det er jo det det betyr her til lands.

Anonymkode: 06b44...607

Er ikke du i Norge? Her til lands kalles sjefer for sjefer, boss er et engelsk ord for sjef. Boss derimot, er et helt vanlig ord for søppel.

Himmel, så idiotisk. Kunne du ikke funnet på noe bedre enn dette når du først skal prøve å disse norske ord og uttrykksformer?

Anonymkode: 6bdd6...a6a

[C8H10N4O2]

Man kan jo heller lure på hvorfor engelsktalende folk omtaler sjefen sin som søppel 🤷🏻‍♀️

[AnonymBruker]

Du kunne ikke bare søkt opp etymologien? 

Anonymkode: 410fa...14f

[ToveM]

C8H10N4O2 skrev (4 timer siden):

Man kan jo heller lure på hvorfor engelsktalende folk omtaler sjefen sin som søppel 🤷🏻‍♀️

Godt sagt 😂

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (På 16.4.2022 den 1.22):

Boss er jo ikke et norsk ord med en fullverdig norsk betydning. Hvorfor kaller de det for sjef? For det er jo det det betyr her til lands.

Anonymkode: 06b44...607

Boss er boss, vet du. Bosset skal i bosspannet. 

Anonymkode: b8e0c...92d

[Million]

Mine slektninger på vestlandet omtaler søppel som boss. Det gjør vi ikke her på østlandet. Skrot, søppel, avfall heter det.

Ordet finnes på engelsk også, og da betyr det sjef. Her i Norge omtaler vi ikke sjefen som "boss", men som....ta-da....sjef!

Endret 22. april 2022 av Million

[Flintis]

Jeg har hørt boss om begge deler og skiller enkelt ut fra sammenhengen.