Sier du Putin eller Potin?

[AnonymBruker]

On 3/16/2022 at 10:03 PM, AnonymBruker said:

Potin, russisk er morsmålet mitt. Får fnatt av "Putin". Samme som at jeg skulle si "Åsla" for Oslo pga det er sånn det uttales på russisk 

Anonymkode: 3c5b1...3d0

Om Putler vinner og får fortsette å ture fram er det nok ikke lenge til vi alle må si Åsla.

Anonymkode: c7ffc...4a8

[AnonymBruker]

Jeg sier Putin med u. Snakker også russisk, har bodd lenge i Russland, og har studert språkvitenskap, og fornorsker uttale der det er gjengs når jeg uttaler utenlandske navn (stedsnavn, personnavn, merkevarenavn).

Sier f.eks. Paris med rulle-r, ikke med fransk skarre-r.

Uttaler "Ukraina" med u, ikke o, når jeg snakker norsk.

Murmansk med u, ikke o.

Jeg legger meg ikke borti hvordan andre folk velger å uttale Putin, men jeg mener det er mest naturlig i Norge å bruke u her, ikke o.

Anonymkode: f22c0...cb1

[AnonymBruker]

Potin og Maskva. Kan russisk.

Anonymkode: f45e5...aab

[AnonymBruker]

Jeg sier bare badass

Anonymkode: f60b5...681

[Drizzt]

Han heter jo Potin, så jeg uttaler det slik. Putin høres ut som pute.