Hjelp til å tolke dikt!

[Gjest Gjest]

Climbing up the walls to reach you. The stars look bright from here. But every stumble creates a fallen star. Crushed leaves and fallen stars. Accompanied with venus and mars. Can occupy a mind like mine. As venus falls and mars arise.

Jeg har fått dette diktet. Men må ærlig innrømme at jeg ikke skjønner poenget helt. Er det noen som har lyst å tolke litt?

[bluebird]

Skjønner ikke helt poenget jeg heller, men vil tippe at personen er forelsket i deg.

[Gjest Gjest]

Climbing up the walls to reach you. The stars look bright from here. But every stumble creates a fallen star. Crushed leaves and fallen stars. Accompanied with venus and mars. Can occupy a mind like mine. As venus falls and mars arise.

Jeg har fått dette diktet. Men må ærlig innrømme at jeg ikke skjønner poenget helt. Er det noen som har lyst å tolke litt?

←

Jeg tolker det slik:

Han forsøker hele tiden å nå fram til henne, alt ser så bra ut når han når litt inn til hennes verden eller ståsted. Men på veien fram til henne snubler han og går på trynet noen ganger og det gjør vondt i ham. Hvis "venus" er henne og "mars" er ham, tolker jeg det dithen at han ikke gidder å la det være vondt for lenge så hele jakten ender da med at han vinner og du blir knust.

I mine øyne ikke et vinn-vinn-spill, akkurat.

-jente, 33-