Uttalelse av navnet August

[AnonymBruker]

Jeg har fått øynene opp for navnet, og det klinger fint på vår dialekt. Men vil østlendinger rope på "Ævgust"? 

Anonymkode: a0016...f1c

[AnonymBruker]

Kunne ikke falle meg inn.

Anonymkode: d21e2...623

[AnonymBruker]

Nydelig navn på min dialekt også, jeg er fra sørvestlandet. 

Men det østnorske Ævgust er jo bent fram fælt.

Anonymkode: 8cabe...4e1

[AnonymBruker]

ÆÆÆÆÆÆvgust

Anonymkode: e4636...27c

[AnonymBruker]

Blir Æugust ja. Hvordan uttaler du det ?

Anonymkode: 8b55a...fff

[AnonymBruker]

Hvordan ellers uttaler man det? 🤔

Anonymkode: 372f3...6e1

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Hvordan ellers uttaler man det? 🤔

Anonymkode: 372f3...6e1

Yggs't

Anonymkode: c9d05...12a

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Blir Æugust ja. Hvordan uttaler du det ?

Anonymkode: 8b55a...fffj

Jeg uttaler det Æugust/Øugust. Det som kan være et problem er hvis flesteparten i Norge sier Ævgust 😅

Anonymkode: a0016...f1c

[Gjest Odyssinous]

Forskjellen ligger vel på om man legger trykk på første eller siste stavelse. Første stavelse gir uttale av typen "jakke" eller "uflaks" . Dette høre mer folkelig ut og mer som de snakker i Oslo øst og resten av Østlandet. 

Legger man derimot trykk på siste del av stavelsen, slik som i "bensin" eller kanon høres det straks mer staselig/fornemt/romersk ut. Dette er mer oslo-vest-måten å uttale ordet på, eventuelt øvrige strøk i Norge. Foretrekker siste måte. 

Samme variasjoner hører vi av navnet Johan. Her får navnet totalt forskjellige betydninger ettersom hvor trykket legges. Det ene gir assosiasjoner til bygdetulling, den andre til en historisk person ala tysk komponist fra 1700-tallet.

[Jadzia]

Det uttales jo ævgust? Aldri hørt en annen måte å uttale det på. Samme som måneden. 
 

Sønnen her har et navn som kan uttales på mange måter. Og veldig mange sier noe annet enn vi gjør, enda de hører hvordan vi sier det. Nå er han åtte og sier fra hvis folk sier feil. 

[AnonymBruker]

Her på Sørlandet ville jeg sagt Øu-gust. Med skikkelig u.

Anonymkode: a828d...b93

[AnonymBruker]

Jeg er fra Sørlandet og mener på at jeg sier det rett frem😂 Kanskje det blir Øugust? Ja, ikke ævvgust i alle fall 😜

Anonymkode: f4b21...75b

[Ginny]

Øugust, med trykk på den siste u-en. 
 

 

[minister-mio]

Jadzia skrev (10 timer siden):

Det uttales jo ævgust? Aldri hørt en annen måte å uttale det på. Samme som måneden. 

Eller Æugust 

[AnonymBruker]

Jadzia skrev (19 timer siden):

Det uttales jo ævgust? Aldri hørt en annen måte å uttale det på. Samme som måneden. 

Har du aldri vært utenfor østlandsområdet, eller har venner fra andre steder i landet 😱

Både navnet og måneden uttales AuGUST her på sørvestlandet. 

Anonymkode: 8cabe...4e1