hva betyr Man-made leather?

[Gjest Piper]

Hva betyr Man-made leather?

[Væren]

Høres veldig ut som håndgarvet skinn, spør du meg...

Ekstra fint bearbeidet skinnvare? Ikke maskinbehandlet?

Endret 7. oktober 2005 av Væren

[Gjest Piper]

ok, takk skal du ha

[Væren]

Æh! Jeg VET ikke, altså!!!

Bare oversatte og tolket! Vil jo tro at det er noe sånt det betyr, da!

[Gjest Piper]

Jeg vet ikke heller, og lurte på om det var skinn i det hele tatt, eller om det var noe som lignet på skinn.

[Gjest Gjest]

Man made leather= kunstig skinn

[Gjest Piper]

Takk skal du ha, det var det jeg også trodde.

[Væren]

Ok, i så fall bommet jeg kraftig gitt... Beklager!

[Gjest Piper]

Fint jeg ikke kjøpte skoene da

[Væren]

Hvis du hadde lyst på skinn, var jo det bra, da!

Ellers kjøpte jeg i så fall "man made leather" støvletter i London for noen uker siden; men jeg visste at det var uekte skinn. Sånn sett ble jeg ikke lurt. Men de var flotte, så ekte ut og kostet 200 kroner!

Ha en kjempefin helg!

[Gjest Piper]

Jeg ville ha ekte skinn, og derfor var det veldig bra jeg ikke kjøpte de. Har kjøpt noen som ligner på skinn, men ville nå ha ekte.

Derfor likte jeg din beskrivelse best men men får sjekke ut noen andre

Takk for hjelpen uansett

[Væren]

Jeg synes jo også at min teori hadde vært grei, sånn sett - siden du likte dem! Men jeg har tatt feil før, og jeg kommer til å ta feil igjen. Nå synes jeg jo selvfølgelig den andre versjonen virker mest logisk!

Håper du finner noe du liker, da!

[Gjest Piper]

Det er lov å ta feil

Jeg syns også den andre versjonen virket logisk, men var helt med da du sa det du sa Utrolig vanskelig å se på bilde, for bilder kan lyge

Men real leather er ekte skinn sant?

[Catzy]

Man made leather høres ut som et paradoks. Evt. noe veldig, veldig nasty.

(Paradoks fordi lær er et naturprodukt, og det høres alltid litt pussig ut med syntetiske kopier. )

Catzy

[Totalya]

Fikk litt hetta med det samme jeg så innlegget, kobla menneskehud Men jeg tok meg fort inn igjen da