Norsk forfatter, handling i utlandet

[AnonymBruker]

Ville du reagert om en roman med handling i utlandet, med karakterer fra stedet handlingen forgår, var skrevet av en nordmann i Norge?

Har du noen eksempler på bøker der dette er tilfelle?

Anonymkode: 2546e...889

[AnonymBruker]

Skjønte ikke helt; er handlingen om en norsk forfatter som sitter i Norge å skriver en bok om utlandet?

Anonymkode: 7d6b4...adb

[AnonymBruker]

https://snl.no/Ingvar_Ambjørnsen

I romanen Innocentia Park (2004) er handlingen lagt til Tyskland, der vi følger en eiendomsspekulant som i livslede vandrer i en park og forsøker å skape en slags mening i et meningstomt liv.

Anonymkode: f2a77...1a4

[Gibralfaro]

Jeg tror aldri jeg har lest en roman, og deretter sjekket om forfatteren kom fra stedet hvor handlingen tok sted. Ser ikke helt poenget.

[AnonymBruker]

Per Gynt er jo delvis slik. Aksel Jensen skriver slik Og flere.

Nei ville ikke reagert på det.

Anonymkode: b85a0...f7c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

https://snl.no/Ingvar_Ambjørnsen

I romanen Innocentia Park (2004) er handlingen lagt til Tyskland, der vi følger en eiendomsspekulant som i livslede vandrer i en park og forsøker å skape en slags mening i et meningstomt liv.

Anonymkode: f2a77...1a4

Ps. Jeg vet ikke hvor forfatteren bodde mens han skrev denne romanen.

Anonymkode: f2a77...1a4

[AnonymBruker]

Jeg leser ikke særlig mange bøker av norske forfattere, men nei, jeg hadde ikke reagert. Fra de utenlandske forfatterne er det jo en vanlig greie å skrive om handlinger i andre land enn der forfatteren kommer ifra. Veldig vanlig og.

Hvorfor skulle det være noe å reagere på?

Anonymkode: 6cb4d...cdf

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

https://snl.no/Ingvar_Ambjørnsen

I romanen Innocentia Park (2004) er handlingen lagt til Tyskland, der vi følger en eiendomsspekulant som i livslede vandrer i en park og forsøker å skape en slags mening i et meningstomt liv.

Anonymkode: f2a77...1a4

Han bodde (bor enda,?) I Tyskland da🙂

Anonymkode: b85a0...f7c

[AnonymBruker]

I Jo Nesbøs første Harry Hole-bok er handlingen lagt til Australia.

Anonymkode: 5fe0a...491

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker said:

Ps. Jeg vet ikke hvor forfatteren bodde mens han skrev denne romanen.

Anonymkode: f2a77...1a4

Han bodde da i Tyskland.

Anonymkode: 6cb4d...cdf

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (9 minutter siden):

Ville du reagert om en roman med handling i utlandet, med karakterer fra stedet handlingen forgår, var skrevet av en nordmann i Norge?

Jeg ville ikke ha reagert på det og jeg ville kanskje ikke ha visst det heller, hvis det var godt skrevet.

Men hvis forfatteren ikke hadde nok kunnskap om det stedet han skrev om, ville jo det avsløres i hens tekster, og det ville jeg ha reagert på  

Anonymkode: f2a77...1a4

[Mezzosoprena]

AnonymBruker skrev (46 minutter siden):

Ville du reagert om en roman med handling i utlandet, med karakterer fra stedet handlingen forgår, var skrevet av en nordmann i Norge?

Har du noen eksempler på bøker der dette er tilfelle?

Anonymkode: 2546e...889

Nei.

[AnonymBruker]

Nei, ville ikke reagert I det hele tatt. 

Anonymkode: 160ad...74f

[Rumle]

Litt usikker på hva du egentlig mener her? Om du mener å sitte i Norge og skrive om lokale som bor og lever i feks New Orleans så skal det enormt mye til å klare å få det troverdig nok. Om du derimot skriver det fra perspektivet til noen som kommer utenifra er det nok litt enklere. 

[AnonymBruker]

Det koker vel ned til mengden "research" forfatteren gjør i forkant. Helt greit å skrive handling som ligger til andre steder enn Norge, selv om du er norsk, så lenge det er troverdig.

Anonymkode: 6cb4d...cdf