Ellers takk

[AnonymBruker]

Hva er greia med ''ellers takk''?

Kan man ikke si bare ''nei, takk''? 

 

Anonymkode: 91d68...823

[ekkoet]

Jeg tenker at "Nei takk" betyr - det vil jeg ikke ha, mens "ellers takk" ofte brukes i betydningen, det hadde vært bra en annen gang, men ikke akkurat nå.

 

Vil du ha en bolle?
Nei takk - jeg liker ikke boller.

Vil du ha en bolle?
Jeg har akkurat spist middag, men ellers takk (jeg er mett, men ellers hadde jeg takket ja)

[pappa messi]

Jeg ser ikke helt problemet her. 👁️ Er det noe galt med å si "ellers takk"? 🌲