Butter fra BTS er ute nå! 💛🧈

[AnonymBruker]

SVK skrev (1 time siden):

Interessant! Kan du koreansk?  

Jeg kan litt, kanskje sånn 30-40 ord. Men ikke nevneverdig enda. Jobber med saken da, men koreansk er et veldig komplisert språk (selv om alfabetet er et av de mest logiske og enkle i verden). 😅

Heldigvis har vi mange flinke oversettere blandt ARMY, som hjelper oss å forstå nyansene i tekstene. 

https://doolsetbangtan.wordpress.com/

er min favorittside for lyrics translations. 💜

https://doyoubangtan.wordpress.com/

er også fin, og det lønner seg å lese flere ulike oversettelser for å få mest mulig innsikt. 😊

Anonymkode: 51264...d2e

[AnonymBruker]

Ok låt i utgangspunktet, men dessverre helt ødelagt av grotesk produksjon. Vokalen er helt grusom, dessverre ikke hørbart i det hele tatt. Noen burde flydd produsenten(e?) til Pluto og latt dem være der.

Anonymkode: 50ae5...dc9

[Gjest SVK]

1 hour ago, AnonymBruker said:

Jeg kan litt, kanskje sånn 30-40 ord. Men ikke nevneverdig enda. Jobber med saken da, men koreansk er et veldig komplisert språk (selv om alfabetet er et av de mest logiske og enkle i verden). 😅

Heldigvis har vi mange flinke oversettere blandt ARMY, som hjelper oss å forstå nyansene i tekstene. 

https://doolsetbangtan.wordpress.com/

er min favorittside for lyrics translations. 💜

https://doyoubangtan.wordpress.com/

er også fin, og det lønner seg å lese flere ulike oversettelser for å få mest mulig innsikt. 😊

Anonymkode: 51264...d2e

Takk for svar og for lenke til oversettelsene!  Skjønner at koreansk er et veldig komplisert språk for oss nordmenn og kult at du likevel kan sette pris på sangtekstene. 

Endret 2. juli 2021 av SVK

[Tanuki]

On 5/22/2021 at 9:26 PM, Kattekusken said:

Vel, IQ'en til vestlige nasjoner has vel falt jevnt og trutt de siste 30 årene, så kommer ikke som noen overraskelse at overprodusert søppelmusikk som det her er poppis om dagen.

så teit sagt. Greit nok at alle har forskjellig musikksmak, men hvorfor dette er "søppelmusikk" må du gjerne utdype.

[Tanuki]

1 hour ago, AnonymBruker said:

Ok låt i utgangspunktet, men dessverre helt ødelagt av grotesk produksjon. Vokalen er helt grusom, dessverre ikke hørbart i det hele tatt. Noen burde flydd produsenten(e?) til Pluto og latt dem være der.

Anonymkode: 50ae5...dc9

du får ringe produsentene å fortelle dem at de gjør feil da🙄

[AnonymBruker]

3 minutter siden, Tanuki said:

så teit sagt. Greit nok at alle har forskjellig musikksmak, men hvorfor dette er "søppelmusikk" må du gjerne utdype.

Fordi det er overprodusert søppel hvor fokuset ikke ligger så mye på musikken som det ligger på alt annet.

Men det er min mening, og andre kan ha sin mening. Det er det som er så fint med meninger  

Anonymkode: 924be...1d2

[Tanuki]

10 minutter siden, AnonymBruker said:

Fordi det er overprodusert søppel hvor fokuset ikke ligger så mye på musikken som det ligger på alt annet.

Men det er min mening, og andre kan ha sin mening. Det er det som er så fint med meninger  

Anonymkode: 924be...1d2

hva mener du med det? jeg er oppriktig nysgjerrig. Har bodd i Sør-Korea i flere år nå, og er godt kjent med k-pop, jeg lurer veldig på hvorfor enkelte insisterer på å kalle det søppelmusikk.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Fordi det er overprodusert søppel hvor fokuset ikke ligger så mye på musikken som det ligger på alt annet.

Men det er min mening, og andre kan ha sin mening. Det er det som er så fint med meninger  

Anonymkode: 924be...1d2

Nå har du fått en relativt kortfattet intro i et av mine tidligere innlegg her i tråden, om hvordan musikken til BTS virkelig skiller seg ut med tanke på dybde og substans, men her er en av de vakreste sangene til BTS, live:

Og teksten, som er basert på the legend of Smeraldo:

https://doolsetbangtan.wordpress.com/?s=The+truth+untold

Dette er ihvertfall ikke overprodusert. 😊

Anonymkode: 51264...d2e

[AnonymBruker]

5 hours ago, AnonymBruker said:

Nå har du fått en relativt kortfattet intro i et av mine tidligere innlegg her i tråden, om hvordan musikken til BTS virkelig skiller seg ut med tanke på dybde og substans, men her er en av de vakreste sangene til BTS, live:

Og teksten, som er basert på the legend of Smeraldo:

https://doolsetbangtan.wordpress.com/?s=The+truth+untold

Dette er ihvertfall ikke overprodusert. 😊

Anonymkode: 51264...d2e

Tviler på at de som kaller BTS søppel har hørt på en eneste sang.  Det handler nok om at de misliker popmusikk og stempler all musikk i sjangeren som søppel.  

Selv synes jeg det er useriøst å kalle all musikk man misliker for søppel. Jeg liker ikke jazz, men jeg anerkjenner fortsatt at det finnes ekstremt mange superflinke jazzmusikere. 

Anonymkode: 2f6c8...d28

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (5 timer siden):

Tviler på at de som kaller BTS søppel har hørt på en eneste sang.  Det handler nok om at de misliker popmusikk og stempler all musikk i sjangeren som søppel.  

Selv synes jeg det er useriøst å kalle all musikk man misliker for søppel. Jeg liker ikke jazz, men jeg anerkjenner fortsatt at det finnes ekstremt mange superflinke jazzmusikere. 

Anonymkode: 2f6c8...d28

Du har sikkert rett i det ja. Ironien er vel at BTS har sanger i sikkert 20 ulike musikksjangere, så det er mulig for de fleste å finne noe for sin smak. Men det er vel mer lettvindt å avfeie alt som søppel. 🤷‍♀️

https://www.koreaboo.com/lists/15-different-genres-music-bts-covered-show-versatility/

Anonymkode: 51264...d2e

[Tanuki]

11 hours ago, AnonymBruker said:

Du har sikkert rett i det ja. Ironien er vel at BTS har sanger i sikkert 20 ulike musikksjangere, så det er mulig for de fleste å finne noe for sin smak. Men det er vel mer lettvindt å avfeie alt som søppel. 🤷‍♀️

https://www.koreaboo.com/lists/15-different-genres-music-bts-covered-show-versatility/

Anonymkode: 51264...d2e

er ikke en ihuga fan av BTS, men de har noen fengene sanger. Har litt blanede følelser når vestlige folk blir så "blendet" av kpop. På en side syns jeg det er kult, for Korea har så mange begavede artister og kul koreografi etc. På en annen side er det MYE grums i selve musikkindustrien her (Korea).