Er det ikke drøyt at et snusmerke heter "epok"

[AnonymBruker]

Fikk litt spader da jeg hørte det i dag. EPOC på spansk står for "enfermedad pulmonar obstructiva crónica", altså kronisk obstruktiv lungesykdom, det vi kaller for "Kols". 

Snusmerke heter altså "kols". Tilfeldig? Man vet jo at røyk og snus kan føre til kols...

Anonymkode: 7ed35...a70

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Fikk litt spader da jeg hørte det i dag. EPOC på spansk står for "enfermedad pulmonar obstructiva crónica", altså kronisk obstruktiv lungesykdom, det vi kaller for "Kols". 

Snusmerke heter altså "kols". Tilfeldig? Man vet jo at røyk og snus kan føre til kols...

Anonymkode: 7ed35...a70

Kan snusbruk føre til kols?

Anonymkode: fa291...efa

[AnonymBruker]

Snus fører ikke til kols. 

Anonymkode: ae242...6ac

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Kan snusbruk føre til kols?

Anonymkode: fa291...efa

Kan det ikke?

Anonymkode: 7ed35...a70

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Kan det ikke?

Anonymkode: 7ed35...a70

Jeg har aldri hørt eller lest at snusbruk kan føre til kols nei.

Anonymkode: fa291...efa

[AnonymBruker]

Nei snus fører ikke til kols. 

Anonymkode: 793ea...7b0

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker said:

Kan det ikke?

Anonymkode: 7ed35...a70

Nei..

Anonymkode: 6bf39...790

[AnonymBruker]

Luftforurensing, og selvsagt røyk, fører til kols. Ikke snus.

Så nei, ikke enig i at dette er veldig drøyt.

Les mer her:
https://www.helsenorge.no/sykdom/lunger-og-luftveier/kols/

Anonymkode: 6bf39...790

[AnonymBruker]

Drøyt hadde det kanskje vært dersom et røykemerke het Epok, men snus affekterer ikke lungene, så KOLS sammenhengen er irrelevant. 

Anonymkode: d4478...e03

[AnonymBruker]

Dessuten er ikke K det samme som C. Enig i at det er noen "likheter", men still.

Anonymkode: 6bf39...790

[skreppamedleppa]

En kan garantert finne ting som heter noe helt annet på et annet språk. Men selv om f.eks hamburger måtte hete råtten laksko på et annet språk så betyr jo ikke det noe som helst.. leiter en lenge nok finner en sikkert drøss av slike eks.. og nei en får ikke kols av snus.

[AnonymBruker]

Hver røyker som bytter ut sigarettene med snus, vil innkassere en stor helsegevinst. Snus fører verken til nye tilfeller av kols, lungekreft eller hjerte- og karsykdommer. Dette er sykdommer som til sammen tar livet av langt mer enn halvparten av de som dør av en røykerelatert sykdom.

https://www.fhi.no/nyheter/2019/tar-feil-om-risikoforskjell-mellom-snus-og-sigaretter/#:~:text=Snus fører verken til nye,dør av en røykerelatert sykdom.

Anonymkode: fa291...efa

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (Akkurat nå):

Luftforurensing, og selvsagt røyk, fører til kols. Ikke snus.

Så nei, ikke enig i at dette er veldig drøyt.

Les mer her:
https://www.helsenorge.no/sykdom/lunger-og-luftveier/kols/

Anonymkode: 6bf39...790

Oki, da har jeg forstått feil. Lurte nesten på om det var en bevisst greie for å få folk til å slutte å snuse😂

Anonymkode: 7ed35...a70

[mirama]

Tviler på at de har gått for epoc fordi det betyr «kols» på spansk. Mer nærliggende å tro at de har gått for epoc fordi det blir «cope» baklengs.

[Sessan_]

Nå er det jo ikke slik at ethvert produktnavn sjekkes opp mot alle språk i hele verden da. Tipper produsenten bryr seg mest om at ikke navnet betyr noe helt feil der produktet selges.

Et godt eksempel: det japanske bilmerket Honda skulle lansere ny modell. Navnet var Honda Fitta... Dette navnet ble fort endret da de skandinaviske landene fikk navnet forelagt. Men skulle bilen bare vært solgt i Japan så hadde det jo vært helt uproblematisk.

[AnonymBruker]

4 minutter siden, skreppamedleppa said:

En kan garantert finne ting som heter noe helt annet på et annet språk. Men selv om f.eks hamburger måtte hete råtten laksko på et annet språk så betyr jo ikke det noe som helst.. leiter en lenge nok finner en sikkert drøss av slike eks.. og nei en får ikke kols av snus.

Sant nok, men det er forskjell på et hvilket som helst språk, og på det språket som ligger på andreplass over mest brukte språk i hele verden. Men likevel, ser ingen sammenheng her.

Anonymkode: 6bf39...790

[AnonymBruker]

4 minutter siden, AnonymBruker said:

Oki, da har jeg forstått feil. Lurte nesten på om det var en bevisst greie for å få folk til å slutte å snuse😂

Anonymkode: 7ed35...a70

Da tror jeg Onico heller hadde brukt navnet 😂

Anonymkode: 6bf39...790

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (14 minutter siden):

Fikk litt spader da jeg hørte det i dag. EPOC på spansk står for "enfermedad pulmonar obstructiva crónica", altså kronisk obstruktiv lungesykdom, det vi kaller for "Kols". 

Snusmerke heter altså "kols". Tilfeldig? Man vet jo at røyk og snus kan føre til kols...

Anonymkode: 7ed35...a70

 

mirama skrev (5 minutter siden):

Tviler på at de har gått for epoc fordi det betyr «kols» på spansk. Mer nærliggende å tro at de har gått for epoc fordi det blir «cope» baklengs.

"Epok" betyr "epoke" / era, altså en periode med tid?

Det enkle er vel ofte det beste... ikke sikkert det er noen dypere mening bak det, men snodig å hoppe til et akronym på spansk...

Anonymkode: bc9dc...50a

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker said:

 

"Epok" betyr "epoke" / era, altså en periode med tid?

Det enkle er vel ofte det beste... ikke sikkert det er noen dypere mening bak det, men snodig å hoppe til et akronym på spansk...

Anonymkode: bc9dc...50a

Her er du rett og slett så fornuftig at det blir kjedelig 😄 

Anonymkode: 6bf39...790

[skreppamedleppa]

AnonymBruker skrev (6 minutter siden):

Sant nok, men det er forskjell på et hvilket som helst språk, og på det språket som ligger på andreplass over mest brukte språk i hele verden. Men likevel, ser ingen sammenheng her.

Anonymkode: 6bf39...790

Tja om det er det flest mennesker på kloden bruker altså kinesisk eller samisk, point is at det er alltid noe som betyr noe på et annet språk, og at det faktisk som oftest har lite relevans til saken eller varen.