Norrønt eller skandinavisk?

[AnonymBruker]

Hva er forskjellen på ett navn som regnes som norrønt kontra skandinavisk? 

Anonymkode: bf109...1ce

[AnonymBruker]

Norrønt er vel gamle navn fra norrøn mytologi - Brage, Sverre, Tor, Åsa

 

nordisk - Astrid, Ola, Per osv 

Anonymkode: ebb59...b6a

[AnonymBruker]

Er norrønt mye mere eldre enn Skandinaviske navn?

Er det en historie bak navnet?

Anonymkode: bf109...1ce

[AnonymBruker]

5 minutter siden, AnonymBruker said:

Norrønt er vel gamle navn fra norrøn mytologi - Brage, Sverre, Tor, Åsa

 

nordisk - Astrid, Ola, Per osv 

Anonymkode: ebb59...b6a

Astrid er norrønt da 🙄

Anonymkode: 43fae...cfd

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker said:

Er norrønt mye mere eldre enn Skandinaviske navn?

Er det en historie bak navnet?

Anonymkode: bf109...1ce

Norrøne navn har gjerne en norrøn betyding om det er det du mener.

Anonymkode: 43fae...cfd

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker said:

Astrid er norrønt da 🙄

Anonymkode: 43fae...cfd

Googlet Ola og det også ansett som norrønt 😅

Anonymkode: 43fae...cfd

[AnonymBruker]

Men hva er egentlig forskjellen?

Anonymkode: bf109...1ce

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 time siden):

Men hva er egentlig forskjellen?

Anonymkode: bf109...1ce

De norrøne navnene stammer fra norrøn tid, altså før svartedauden. De norrøne navnene er skandinaviske, men ikke alle skandinaviske navn er norrøne. Navn som har vokst fram i Skandinavia etter norrøn tid, er skandinaviske, men ikke norrøne. Det kan være navn som har oppstått i Skandinavia eller som har blitt importert og "skandinavisert". 

Anonymkode: e67c9...866

[AnonymBruker]

 Norrønt er jo det gamle språket. Norrøne navn er oppstått her.

Nordiske navn er gjerne avledet av utenlandske navn, f eks Per (fra hebraisk Peter), Kari (fra gresk Katarina), Lise (fra hebraisk Elisabet), Lars (fra latin Laurensius) osv.

Anonymkode: c6fd4...278

[Nicathv]

AnonymBruker skrev (7 timer siden):

 Norrønt er jo det gamle språket. Norrøne navn er oppstått her.

Nordiske navn er gjerne avledet av utenlandske navn, f eks Per (fra hebraisk Peter), Kari (fra gresk Katarina), Lise (fra hebraisk Elisabet), Lars (fra latin Laurensius) osv.

Anonymkode: c6fd4...278

Lise er en kortversjon av Elisabet, men Elisabet er ikke hebraisk - det kommer fra det hebraiske navnet Elisheva.

[Gjest Anonymus Notarius]

Norrøne navn er navn fra tida da folk snakka norrønt. Nordiske/skandinaviske/norske osv. navn er navn som først ble laget/brukt etter norrøn tid. Mange regner skillet rundt 1350. 

Norrøne navn er navn som Astrid, Ingrid, Ragnhild, Gunnhild, Olav, Torstein, Håkon, Harald osv.

Norske/nordiske navn er ofte navn som er fornorskninger av utenlandske navn, som Kari (norsk versjon av Katarina), Mari (Maria), Lars (Laurentius), Jon (Johannes) osv.

[AnonymBruker]

Mange så kalte skandinaviske navn er egentlig tyske/germanske navn.

Anonymkode: 513be...9a5