Joel eller Leo?

[AnonymBruker]

Er på jakt etter navn til min nyfødte.

Hvilket navn ville du valgt av disse?

Og hvorfor?

 

 

Anonymkode: 3bd36...7a2

[AnonymBruker]

Leo.

Joel høres merkelig ut på norsk. 

Anonymkode: 15ef3...619

[AnonymBruker]

Joel, Leo er oppbrukt synes jeg 😊

Anonymkode: 8d654...c18

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Joel, Leo er oppbrukt synes jeg 😊

Anonymkode: 8d654...c18

Enig, og jeg syns ikke Joel høres rart ut på norsk, faktisk syns jeg det har veldig fin klang.

Anonymkode: 1efeb...37e

[AnonymBruker]

Hvis noen sto med en pistol mot hodet mitt og tvang meg til å velge mellom ett av disse to ville jeg valgt Leo. Joel er både sært og enda mindre fint enn Leo.

Anonymkode: 0ef16...8ac

[AnonymBruker]

Leo. Synes Joel høres rart ut å er vanskeligere å uttale?

Anonymkode: ecae0...e1c

[Gjest AthenaRavenLuna]

Leo, fordi Joel som de andre sier, høres rart ut på norsk. 

[AnonymBruker]

Hva med Jo?

Anonymkode: 18f3e...8dd

[AnonymBruker]

Jo(d)el😂

og Leo er oppbrukt. Sammen med (Ma)theo og Liam er det tiårets mest oppbrukte navn.

Anonymkode: b83b0...5b3

[AnonymBruker]

Ikke kjempefan av noen av delene, men Joel høres veldig rart ut på norsk for min del. Det blir litt som Sharon, Sam osv - fine på engelsk, men "hardt" på norsk. Enig med at Jo er bedre. 

Anonymkode: 214b4...ef6

[Gjest ti10]

Heller ikke så begeistret for noen av dem. Synes Leo er litt oppbrukt, samtidig får jeg assosiasjoner til mafia og kriminelle når jeg hører navnet. Men hvis du velger Joel, må gutten sannsynligvis forklare uttalen hver gang han treffer nye folk. Joel er vel relativt vanlig i Sverige, men som sagt tror jeg det vil bli plagsomt for gutten å gjenta, korrigere og forklare hver gang han presenterer seg.

 

[AnonymBruker]

Takker for tilbakemeldinger!

Jo er utelukket fordi faren har svært dårlige assosiasjoner til det navnet, såvidt han kan være tilbøyelig med Joel. 
Jeg tenker i grunn Joel vil bli mer vanlig i Norge fremover og at en med det navnet ikke vil slite veldig med å måtte forklare uttalen...?! Men kanskje dere har rett. 
Ellers er jeg forsåvidt enig i at Leo er oppbrukt... kanskje vi nå er på toppen av bølgen som startet på 2000 tallet. Så ja, ganske kjedelig å komme 20 år etter å bruke et avstigende «trend navn»

Så vanskelig

Anonymkode: 3bd36...7a2

[AnonymBruker]

Hvordan i all verden uttales Joel på norsk?

Jøl? Joooo'el? Joelll? Joeeeel? Joool?

Jeg spør på ekte.

Anonymkode: 21180...f41

[AnonymBruker]

Jone?

Anonymkode: 5edd9...6d2

[AnonymBruker]

21 minutter siden, AnonymBruker said:

Hvordan i all verden uttales Joel på norsk?

Jøl? Joooo'el? Joelll? Joeeeel? Joool?

Jeg spør på ekte.

Anonymkode: 21180...f41

Jeg ville sagt joel rett fram, jo-ell. Teit navn. Men enda teitere å si djøl eller djåvl.

Anonymkode: 15ef3...619

[AnonymBruker]

Joel er finest.

 

Og det uttales rett fram til deg som lurte på det. Som Noel eller Roar.

Anonymkode: 20f5d...095

[AnonymBruker]

Leo. 

Anonymkode: 29703...56e

[AnonymBruker]

Joel er fint! Hadde en onkel Joel (uttaltes jol, da, med lang o).

Anonymkode: edc9c...669

[Brunello]

Skjønner ikke hvordan Leo kan være oppbrukt, og at det i det hele tatt skal være et argument. Man velger vel et navn man liker?

Her vi bor (et relativt stort sted), har jeg ikke hørt om noen som heter Leo (ikke Liam heller for den saks skyld).

Synes ingen av navnene er fine, så hadde ikke valgt noen av de. Men som de fleste andre som har svart, synes jeg Leo er det beste av de to alternativene.