Bøker på engelsk/norsk!

[AnonymBruker]

Åå jeg har lyst til å lese inspirerende og lærerike bøker som «how to break the habit of being yourself» og «you are the placebo»- dr. Joe Dispenza, «make today count», «the four agreements» osv., men vil lese bøker på norsk, ikke engelsk, fordi jeg vil blir bedre til å uttrykke meg når jeg skriver og snakker, og bedre til å lese, på norsk, ikke engelsk. Høres så mye dummere og barnsligere ut når man snakker sånn norsk-engelsk, vil ha et bedre ordforråd på norsk, men vil jo lese de bøkene som bare finnes på engelsk! Vil ikke lese bøker som jeg egentlig ikke vil lese eller som jeg lærer noe av bare fordi jeg vil bli flinkere til å skrive, da kunne jeg like gjerne lest skolebøkene mine liksom... Noen råd? 

Anonymkode: e52f7...e90

[Knirke]

Nå er det nå engang sånn at norsk ikke akkurat er et verdensspråk, så de færreste bøker i den kategorien du nevner skrives på norsk. Det du sitter igjen med er bøker som er oversatt til norsk, men det vil aldri bli noe mer enn en blek kopi av originalen. 

Les engelsk, eller finn deg noen gode norske romaner isteden.