Hjelp, vi blir ikke enige. Hva høres best ut?

[AnonymBruker]

Vi tenkte å sende julekort og tenkte å sende takkekort på samme kortet. Er samme folkene vi skal sende både julehilsen og takkekort i samme slengen, så tenkte å spleise dem.

 

Jeg vil skrive:

Takk for oppmerksomheten i forbindelse med **** sin ankomst 21.oktober 2020

 

Vi ønsker deg og dine en god jul og et godt nyttår.

Mvh ******
 

Mannen vil helst skrive noe simpelt, som takk for oppmerksomheten. God jul og godt nyttår. Også navnene våre.

 

Hva ville dere skrevet på julekort?

Anonymkode: f3536...09b

[Polly Ester]

Jeg er enig med deg. 

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (9 minutter siden):

Vi tenkte å sende julekort og tenkte å sende takkekort på samme kortet. Er samme folkene vi skal sende både julehilsen og takkekort i samme slengen, så tenkte å spleise dem.

 

Jeg vil skrive:

Takk for oppmerksomheten i forbindelse med **** sin ankomst 21.oktober 2020

 

Vi ønsker deg og dine en god jul og et godt nyttår.

Mvh ******
 

Mannen vil helst skrive noe simpelt, som takk for oppmerksomheten. God jul og godt nyttår. Også navnene våre.

 

Hva ville dere skrevet på julekort?

Anonymkode: f3536...09b

Man skriver da ikke noe simpelt på et takkekort/julekort!  

Anonymkode: b3fc5...29a

[AnonymBruker]

Jeg synes det er sært å sende takkekort/ julekort i én, men begge alternativ var helt ok hvis dere må gjøre det slik. Hadde det vært takkekort hadde jeg vært enig med deg, julekort gjør vi som mannen din. 

Anonymkode: a05aa...1fd

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Mannen vil helst skrive noe simpelt

Jeg blir veldig nysgjerrig på hva han ønsker å skrive ...

Anonymkode: 164fa...fbd

[Polly Ester]

AnonymBruker skrev (15 minutter siden):

Jeg blir veldig nysgjerrig på hva han ønsker å skrive ...

Anonymkode: 164fa...fbd

Fra HI: "takk for oppmerksomheten. God jul og godt nyttår. Også navnene våre."

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Man skriver da ikke noe simpelt på et takkekort/julekort!  

Anonymkode: b3fc5...29a

Ts sliter med anglisismer tror jeg. Hun mener enkelt.

Anonymkode: f3f88...003

[AnonymBruker]

Enig med deg. Men bytt ankomst med fødsel eller noe 😅 ankomst ble for meg for formelt 🙈

Anonymkode: 7f626...4e9

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Enig med deg. Men bytt ankomst med fødsel eller noe 😅 ankomst ble for meg for formelt 🙈

Anonymkode: 7f626...4e9

Enig med denne😅 For meg virker det veldig stivt, spesielt fra nære venner/familie 

Anonymkode: 663db...78c

[Gjest theTitanic]

AnonymBruker skrev (2 timer siden):

Vi tenkte å sende julekort og tenkte å sende takkekort på samme kortet. Er samme folkene vi skal sende både julehilsen og takkekort i samme slengen, så tenkte å spleise dem.

 

Jeg vil skrive:

Takk for oppmerksomheten i forbindelse med **** sin ankomst 21.oktober 2020

 

Vi ønsker deg og dine en god jul og et godt nyttår.

Mvh ******
 

Mannen vil helst skrive noe simpelt, som takk for oppmerksomheten. God jul og godt nyttår. Også navnene våre.

 

Hva ville dere skrevet på julekort?

Anonymkode: f3536...09b

Enig med deg. 

Takk for oppmerksomheten....    til jul og nyttår? Nei, det går ikke. Nesten så man lurer på hvilken oppmerksomhet det takkes for. Det må stå fødsel. Og deretter god jul og nyttår.

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (55 minutter siden):

Enig med deg. Men bytt ankomst med fødsel eller noe 😅 ankomst ble for meg for formelt 🙈

Anonymkode: 7f626...4e9

Ja, vi bytta til fødsel😊 takk for tips

TS

Anonymkode: f3536...09b

[AnonymBruker]

Hør på mannen din, det er han som er sjefen i huset.

Anonymkode: ce1bd...936

[AnonymBruker]

Synes begge delene var temmelig kalde hilsener. Ville ha gjort det mer personlig, særlig siden dere kombinerer to kort. F.eks. 

Kjære tante Helga!

Tusen takk for det fine pleddet som vi fikk til lille Karis/Pers fødsel. (Og så en setning eller to til om hvor mye dere bruker det, hvor godt og varmt nå som vinteren har kommet).

Vi vil med det samme benytte anledningen til å ønske deg en gledelig jul og et godt nytt år!

Klem/Hilsen 

....

Anonymkode: 4fdaa...661

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (1 minutt siden):

Synes begge delene var temmelig kalde hilsener. Ville ha gjort det mer personlig, særlig siden dere kombinerer to kort. F.eks. 

Kjære tante Helga!

Tusen takk for det fine pleddet som vi fikk til lille Karis/Pers fødsel. (Og så en setning eller to til om hvor mye dere bruker det, hvor godt og varmt nå som vinteren har kommet).

Vi vil med det samme benytte anledningen til å ønske deg en gledelig jul og et godt nytt år!

Klem/Hilsen 

....

Anonymkode: 4fdaa...661

Men hva gjør man da med gaver som ikke traff? Lyver man til onkel Åge? Eller skriver man «Kjære onkel Åge, takk for tinnkoppen med navn på. Den står i en skuff og samler støv, helt ubrukelig.»?   

Anonymkode: ec51c...83e

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (8 minutter siden):

Men hva gjør man da med gaver som ikke traff? Lyver man til onkel Åge? Eller skriver man «Kjære onkel Åge, takk for tinnkoppen med navn på. Den står i en skuff og samler støv, helt ubrukelig.»?   

Anonymkode: ec51c...83e

Da lyver man bittelitt 😉

Tusen takk for tinnkoppen. Den blir nok et kjært minne for lille Per/Kari etterhvert.

 

Anonymkode: 4fdaa...661

[AnonymBruker]

Keep it simple. Et bilde sier mer enn tusen ord. Skriv: Takk for oppmerksomheten (evt gaven) vi fikk da xx ble født / evt. som xx fikk da h*n ble født.

Ønsker dere (samtidig) en fredelig jul og et nydelig nytt år! (du er ikke NØDT til å bruke "god jul og godt nytt år" - som er forslitt - ønsk de den julen dere vil). 

Hilsen navn, navn, navn 

Anonymkode: f709e...35c

[Gjest Chroma]

AnonymBruker skrev (15 minutter siden):

Synes begge delene var temmelig kalde hilsener. Ville ha gjort det mer personlig, særlig siden dere kombinerer to kort. F.eks. 

Kjære tante Helga!

Tusen takk for det fine pleddet som vi fikk til lille Karis/Pers fødsel. (Og så en setning eller to til om hvor mye dere bruker det, hvor godt og varmt nå som vinteren har kommet).

Vi vil med det samme benytte anledningen til å ønske deg en gledelig jul og et godt nytt år!

Klem/Hilsen 

....

Anonymkode: 4fdaa...661

Dette. 

[AnonymBruker]

Chroma skrev (1 minutt siden):

Dette. 

Jeg er ikke enig. Men se an mottakeren. Det e rikke alle som legger veldig mye tanke og sjel inn i slike gaver (dessverre), så da virker det malplassert, synes jeg. Litt krampeaktig. Hvis du blr veldig glad for gaven (et hjemmestrikket hentesett f.eks), så bør du heller ringe tante Olga å si det.

Anonymkode: f709e...35c

[AnonymBruker]

AnonymBruker skrev (2 minutter siden):

Jeg er ikke enig. Men se an mottakeren. Det e rikke alle som legger veldig mye tanke og sjel inn i slike gaver (dessverre), så da virker det malplassert, synes jeg. Litt krampeaktig. Hvis du blr veldig glad for gaven (et hjemmestrikket hentesett f.eks), så bør du heller ringe tante Olga å si det.

Anonymkode: f709e...35c

Men er det opp til mottakeren å vurdere hvor nye tanke og sjel giveren har lagt i gaven? Det kan ligge mye omtanke i en gave selvom den ikke falt helt i smak

Anonymkode: 41f6a...c33