Hvorfor spiser vi frokost og middag, men tar lunsj?

[AnonymBruker]

De fleste måltider på dagen, frokost, middag og kvelds spises, men lunsj tas.

Hvorfor sier vi dette?

 

Anonymkode: d064f...303

[Gjest AthenaRavenLuna]

Hmmm..jeg sier spise om lunsj også.

[Ginny]

Jeg spiser lunsj 😛

Men jeg tar stadig kveld 😁

[AnonymBruker]

Man kan jo også si at man "spiser" lunsj.

Å "ta lunsj" er vel kanskje kortversjonen av å ta lunsjpause. 

Anonymkode: fdff9...5b5

[sstinemor]

Lunsj spises i arbeids/skoletiden og er en pause. Du tar pause, du spiser ikke pause.

Når du spiser lunsj hjemme på en fridag sier du ikke «nå går jeg å tar lunsj», men heller «nå går jeg å spiser lunsj»

[AnonymBruker]

Just now, AnonymBruker said:

Man kan jo også si at man "spiser" lunsj.

Å "ta lunsj" er vel kanskje kortversjonen av å ta lunsjpause. 

Anonymkode: fdff9...5b5

Det tenker jeg og. Jeg tar nemlig kun lunsj på jobb. I helgen spiser jeg lunsj 

Anonymkode: bba3b...7dc

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Det tenker jeg og. Jeg tar nemlig kun lunsj på jobb. I helgen spiser jeg lunsj 

Anonymkode: bba3b...7dc

Dette. Jeg tar lunsj på jobben/skole. Da tar jeg lunsjpause. 

I helgene sier jeg at jeg spiser lunsj, da har jeg jo fri hele dagen, det er ikke en pause jeg tar, jeg spiser et måltid. 

Anonymkode: 0a579...599

[AnonymBruker]

Vi jobber en del overtid. Da brukes også "ta middag nå", som i betydning pause. Akkurat som "skal vi ta en kaffe". 

Anonymkode: 429b5...0f4

[Susan Sto Helit]

Jeg tenker at dette handler om forskjellig kontekst. 

Når jeg er hjemme i helgen, og blir sulten mellom måltidene, så kan jeg fint "ta meg en brødskive", som i betydningen "Hente meg en brødskive." Jeg avbryter altså det jeg holder på med for å gå og spise.
Jeg spiser fortsatt brødskiva. 

Som flere her påpeker så blir det det samme med både "å ta kaffe(pause)" eller "å ta lunsj(pause)". 

Når du sier at du "tar lunsj", så fortsetter du jo ikke med det du holdt på med, mens du spiser lunsjen. Du avslutter (midlertidig) det du holdt på med, og tar en pause der du spiser lunsj. 

Jeg har ofte "bare gjort noe ferdig" før jeg tok lunsj. Enkelt og greit fordi det tar tid å komme inn i noe igjen etter å ha tatt et avbrekk. 

[AnonymBruker]

Det er vel en forkortelse for lunsjpause, eller av å innta lunsj. 

Anonymkode: 50fb7...b6d

[AnonymBruker]

På 7.9.2020 den 12.26, AnonymBruker skrev:

De fleste måltider på dagen, frokost, middag og kvelds spises, men lunsj tas.

Hvorfor sier vi dette?

 

Anonymkode: d064f...303

Det er ikke maten det snakkes om når man "tar" lunsj, men selve pausen. Man tar pausen for å spise lunsj, og det er bare blitt slik at man har forkortet ordene "ta lunsjpause" til bare "ta lunsj".

Man spiser fremdeles maten man tar lunsjpausen for  

Anonymkode: f608e...0a4

[AnonymBruker]

Lunsj er et begrep. Formiddagsmat er måltidet antar jeg. 

Anonymkode: 85733...fe2

[Gjest Blondie65]

Jeg spiser lunsj, mens jeg tar (lunsj)pause. 

[AnonymBruker]

Du tar lunsj fordi hovedformålet med lunsj er ikke å spise, men å ta pause fra arbeidet. 

Anonymkode: d2e8d...afc

[AnonymBruker]

Jeg sier at jeg spiser lunch.

Anonymkode: 75259...0c2

[Honey Dew]

Jeg sier spiser lunsj. Trodde alle sa det jeg.