Dårlige undertekster

[AnonymBruker]

Jeg mistenker at Netflix tekstes av norske syttenåringer med 3 i engelsk.

Her er et eksempel: "We didn't waste these pantyhose" er tekstet med "Vi kastet ikke bort pineoene". Teksteren skjønte altså ikke bæret og fant like så godt på et ord helt av seg selv.

Er det noen andre som har noen gullkorn å dele her? Og da mener jeg blemmer som er observert i nyere tid, ikke "sminkesex" og alle disse gamle klassikerne.

Anonymkode: 3d3e0...e28