Var mummitrollet ment for å være voldelig?

[Kallis92]

YouTube anbefalte meg noe basert på algoritme. Men utifra finske forfattern. Så var mummitrollet ment for å være voldelig og alkholikere og vold. Men det vet jeg ikke om det er sant. Men Japan som animerte mummitrollet som var på barne TV følgte ikke 100% kilde materialet... Vel det er det som er sagt i kommentarfeltet.

Hufsa er sikkert slik den er iallfall : D  Uansett ser ut som en gamlere versjon av mummitrollet enn den jeg vokste opp med på 90 tallet

 

[AnonymBruker]

Tja, Mummitrollet på HBO er iallfall litt alkoholisert.

Anonymkode: 2a8be...ffe

[AnonymBruker]

Haha. Likte bedre den jeg er vant med. Har stinky kopp. Han er tøff 🙂

Anonymkode: 43ddc...2e6

[AnonymBruker]

13 minutter siden, Kallis92 skrev:

YouTube anbefalte meg noe basert på algoritme. Men utifra finske forfattern. Så var mummitrollet ment for å være voldelig og alkholikere og vold. Men det vet jeg ikke om det er sant. Men Japan som animerte mummitrollet som var på barne TV følgte ikke 100% kilde materialet... Vel det er det som er sagt i kommentarfeltet.

Hufsa er sikkert slik den er iallfall : D  Uansett ser ut som en gamlere versjon av mummitrollet enn den jeg vokste opp med på 90 tallet

 

HAHAHAHA!!! dette visste jeg ikke om. Er det finnsk eller japansk språk? 
Hvis det var finnsk, hadde de drukket under produksjonen eller?? 

Anonymkode: 10189...4f3

[Kallis92]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

HAHAHAHA!!! dette visste jeg ikke om. Er det finnsk eller japansk språk? 
Hvis det var finnsk, hadde de drukket under produksjonen eller?? 

Anonymkode: 10189...4f3

Ganske sikker på at de snakker japansk i denne videoen jeg sendte. Selve mummitrollet tegneserien er laget av japan. Men Mummitrollet i seg selv er skrevet av en finsk forfatter, altså verdenen og alt det der. Men er stilig : D

Endret 23. november 2019 av Kallis92

[AnonymBruker]

18 minutter siden, Kallis92 skrev:

Ganske sikker på at de snakker japansk i denne videoen jeg sendte. Selve mummitrollet tegneserien er laget av japan. Men Mummitrollet i seg selv er skrevet av en finsk forfatter, altså verdenen og alt det der. Men er stilig : D

Jeg måtte inn på youtube og se. Jeg likte melodien de spiller i scenene til Mumrik. 
laget av Ennio Morricon visst. 
Noen som vet hva sangen heter? den burde remixes 😄 



Mumrik var jo skikkelig badass her da!

HAHA, 9:26 
 

 

Anonymkode: 10189...4f3

[Kallis92]

Fant wikipedia på det

https://en.wikipedia.org/wiki/Moomin_(1969_TV_series)

Litt interesant at Hayao Miyazaki ikke var enig med forfattern faktisk uff : P

Men selve den ifra 60 tallet utifra handling er litt feil slik jeg forstår. Den ifra 90 tallet er mer riktig. Selv om enkle ting som snøheksa var noe hun var litt skeptisk til. Men aldri lest originale mummitrollet. Men ville ikke overraske meg om det er sant om de er mer tonet til voldelige og slike elementer og slikt som de kommentarene skrev

Bare er så vant til den på 90 tallet at det er litt interesant

https://en.wikipedia.org/wiki/Moomin_(1990_TV_series)

 

Endret 23. november 2019 av Kallis92

[Midnight]

Har lest noe av bøkene. De er temmelig annerledes enn TV-seriene  Litt mer «voksne» enn man skulle tro. Anbefaler dem! 

Btw Snusmumrikken fra tidlig 70-talls Mummitrollet er 😍

[Kallis92]

Fant noe på bilde søk. Og jøss jeg må seriøst ta å lese de engang : D

Ser kult ut!

 

Endret 23. november 2019 av Kallis92

[Midnight]

57 minutter siden, Kallis92 skrev:

Fant noe på bilde søk. Og jøss jeg må seriøst ta å lese de engang : D

Ser kult ut!

 

Det er kjempekult og ganske overraskende 🤗 Synes du skal gjøre det, ja!

[AnonymBruker]

Men Mumrikken fra den eldre Mummi ble mitt nye crush tror jeg 

Anonymkode: 10189...4f3

[Turntable1985]

 

På 90-tallet sendte NRK en serie på Barne-TV ved navn I Mummidalen (kjent som Mummitrollet). 

Når den ble utgitt kommersielt (på VHS og senere DVD) ble den dubbet på nytt, og det er denne, nye versjonen de fleste kjenner til og som ligger overalt.

 

Den opprinnelige versjonen er ikke å finne på verken digital strømming eller DVD/VHS. NRK selv erstattet til og med sin egen versjon med video-dubben etter en stund.

 

Jeg lurte derfor på om noen i denne gruppa tilfeldigvis sitter på et opptak, opptakskassett eller noe med episoder med den skikkelige, originale TV-versjonen. Jeg hadde satt umåtelig stor pris på å få sett det. Jeg har anlegg til å digitalisere selv dersom det blir nødvendig.

Mer info ligger på denne tråden på vgd.no:

https://vgd.no/musikk-tv-og-film/tv-program/tema/1843576/tittel/re-dubbing-av-mummitrollet

 

Her er et eksempel på hvordan stemmene skal høres ut:

https://www.youtube.com/watch?v=YyPxurHVXmc&ab_channel=Gamleskatter