Forskjellen mellom Haugesund- og Bergen-dialekta

[AnonymBruker]

Hva er egentlig forskjellen mellom Haugesund- og Bergen-dialekta? Er det egentlig noen forskjeller i det hele tatt? I mine ører høres disse to dialektene helt like ut. Hører i hvertfall ingen forskjell når jeg f.eks. hører Susanne Sundfør (Haugesund) og Stian Blipp (Bergen) snakke på radio eller TV.

Anonymkode: 7162f...8e5

[AnonymBruker]

Kom an igjen. Reis ut av Oslo en tur. 😂

Anonymkode: 17229...246

[AnonymBruker]

😂😂😂 Er du seriøs nå?? 

Anonymkode: bed64...cac

[Gjest Optimo]

Enkelt. Bergensk er fælt og Haugesundsk er enda verre. 

[AnonymBruker]

Det er en EKSTREMT stor forskjell. Haugesund er mer lik Stord-dialekta og er mer lik Stavanger en Bergen.

Anonymkode: bf0f0...b85

[AnonymBruker]

Hva som er forskjellen? Alt. A L T.

Anonymkode: e5a3a...578

[Gjest ByeByeLove]

Tonefallet er annerledes. Og den enkleste måten å skille dialektene på er kj-lyden.

"Eg vil tsjøpa potetgull" kontra "Eg vil sjøpæ poteeeeeeeeeeeetgull".

Mariannææææææææææææææ ...? Eg vil ha sjokolaaadepudding.

Takk for merksemda.

[AnonymBruker]

1 minutt siden, Kognosøren skrev:

Tonefallet er annerledes. Og den enkleste måten å skille dialektene på er kj-lyden.

"Eg vil tsjøpa potetgull" kontra "Eg vil sjøpæ poteeeeeeeeeeeetgull".

Mariannææææææææææææææ ...? Eg vil ha sjokolaaadepudding.

Takk for merksemda.

Helt fantastisk!! 😂 hilsen haugesunder 😄

Anonymkode: ee2b6...f89

[AnonymBruker]

4 minutter siden, Kognosøren skrev:

Tonefallet er annerledes. Og den enkleste måten å skille dialektene på er kj-lyden.

"Eg vil tsjøpa potetgull" kontra "Eg vil sjøpæ poteeeeeeeeeeeetgull".

Mariannææææææææææææææ ...? Eg vil ha sjokolaaadepudding.

Takk for merksemda.

E vel ingen i Bergen som sier potetgull? Chips!

Anonymkode: e5a3a...578

[Gjest ByeByeLove]

1 minutt siden, AnonymBruker said:

E vel ingen i Bergen som sier potetgull? Chips!

Anonymkode: e5a3a...578

Sjiiipsss ...

[Gjest WhisperingWind]

8 timer siden, AnonymBruker skrev:

E vel ingen i Bergen som sier potetgull? Chips!

Anonymkode: e5a3a...578

Og boss 😬😅

[AnonymBruker]

Hør på norgeskroppen med raske menn, de snakker forskjellige dialekter. blant annet Bergen og Haugesunds. 

Anonymkode: 36a14...c91

[AnonymBruker]

Det er jo kjempestor forskjell, umulig å ikke høre det 😛 

Tonefallet er helt forskjellige. I Haugesund er den ganske flat, ikke så veldig opp og ned. I Bergen er tonefallet veldig opp og ned. Det er som om de sier «Eg KAN isjææææ», de drar ut enkelte vokaler. 

I Haugsund blir kj-lyden en mer ch/tsj-lyd, i Bergen blir det sj-lyder. «Eg kan iche», «Eg kan isjæææ» 

I Haugesund har man a-endinger på mange hunnkjønnsord - å-ending hvis det er flertall , «ei jenta, den jentå. Bok, bokå. I Bergen gjør de det om til hankjønn med en-endinger. «En jente, den jenten. Bok, boken.» 

 

Anonymkode: b229c...8dc

[AnonymBruker]

Blir mer og mer like dialekter på vestlandet etterhvert. Mye av forskjellene var jo fordi det var små bygder, med fjell som stengte så det var vanskelig å reise rundt, så det ble mye innavl og små obskure måter å snakke på fra dal til fal, fra fjord til fjord. 

Anonymkode: 4d190...2fc

[AnonymBruker]

Som bergenser selv, så hører jeg stor forskjell på bergensk og haugesundsk. Haugesunddialekten er forferdelig å høre, høres ut som sauebreking i forhold til den nydelige skarringen i Bærgen.

Anonymkode: 60416...d23

[Ulrikke]

Ehh.... De finnes jo ikke like..... 

[AnonymBruker]

Haugesundsk er nydelig, Bergensk OK, og Stavangersk er grusomt!! 😄

Hilsen Oslo borger. 

Anonymkode: 4f584...6b1

[AnonymBruker]

1 time siden, AnonymBruker skrev:

Som bergenser selv, så hører jeg stor forskjell på bergensk og haugesundsk. Haugesunddialekten er forferdelig å høre, høres ut som sauebreking i forhold til den nydelige skarringen i Bærgen.

Anonymkode: 60416...d23

Med alle de lange æææææ-ene synes jeg nå bergensere høres mer ut som sauebreking 😛 Vel, den groveste bergensdialekten ihvertfall, det finnes noen som er noe mildere og penere. Borte i Fana f.eks. Den er ikke så slitsom. Skarre gjør man i Haugesund også.  

Anonymkode: b229c...8dc

[Gjest ByeByeLove]

Mjaaa, velkommen til jazzhørnaaa ...

Ikke vet jeg om det er Haugesund eller Karmøy Valen her utgir seg for å være fra, men det er i området.

[Gjest ByeByeLove]

Bergenserne kjennetegnes også ved sitt særegne "Hallaien", eller "Hallaiæn" - om dere vil. Gjerne spedd på med "Ke det går i?".