Kan noen oversette?

[kattiie]

Noen som plis kan forklare meg dette? Forstår ikke hvordan jeg skal blande. Det er for å bleke hårene på kroppen, men fungerer ikke så tror jeg gjør noe feil med blandingen. 

[AnonymBruker]

To spateler med krem, vask spatelen og tilsett en med pulver og bland godt. 

Dekk hårene helt og la virke ti min, ta på nytt i ytterligere 5-10 min om det ikke ble bleket første gangen. 

Blandingen må brukes innen 30 minutter.

Ellers kan jeg tipse om noe som heter Google translate, der kan du lime inn tekst også får du det oversatt til norsk. Fantastisk oppfinnelse!! 

Anonymkode: a7e75...f2d

[kattiie]

19 timer siden, AnonymBruker skrev:

To spateler med krem, vask spatelen og tilsett en med pulver og bland godt. 

Dekk hårene helt og la virke ti min, ta på nytt i ytterligere 5-10 min om det ikke ble bleket første gangen. 

Blandingen må brukes innen 30 minutter.

Ellers kan jeg tipse om noe som heter Google translate, der kan du lime inn tekst også får du det oversatt til norsk. Fantastisk oppfinnelse!! 

Anonymkode: a7e75...f2d

Jaa men på google blir det mye feil, prøvde det 🙈 ifølge Google translatle er det to stekespader med krem og en stekespade med pulver. Jeg skjønte alt det der bortsett fra hva spateler er. Er utdannet frisør så burde sikkert skjønt dette men er helt blank 😂

Endret 28. mars 2019 av kattiie

[AnonymBruker]

6 minutter siden, kattiie said:

Jaa men på google blir det mye feil, prøvde det 🙈 ifølge Google translatle er det to stekespader med krem og en stekespade med pulver. Jeg skjønte alt det der bortsett fra hva spateler er. Er utdannet frisør så burde sikkert skjønt dette men er helt blank 😂

Spatel = en skje som mest sannsynlig fulgte med i pakken. 

Anonymkode: 05522...189

[kattiie]

1 time siden, AnonymBruker skrev:

Spatel = en skje som mest sannsynlig fulgte med i pakken. 

Anonymkode: 05522...189

Åja, nei det fulgte ikke med 🙈 men takk, da skal jeg prøve det 😊