Navn på sønnen vår

[AnonymBruker]

Hei! Jeg er gift med en gresk mann og vi har en sønn vi funderer navn på. Hvordan høres det greske Sotiris ut til dere i tillegg til et norsk mellomnavn? Sånn rent estetisk, da. Spent på tilbakemeldinger! 

Anonymkode: 22006...d39

[AnonymBruker]

Hva med greske navn som brukes mye i Norge da? Andreas f.eks.?

Eller så er latin en grei mellomting. Magnus er fint.

Anonymkode: 618d3...1ea

[AnonymBruker]

Sotiris.... Ikke stygt, men tenker jo veldig på «sot» da. Og på den egyptiske guden Osiris.

Jeg hadde personlig valgt noen litt mer «midt i mellom» norsk og gresk som hovednavn, dersom dere bor i Norge. Det finnes jo guttenavn som fungerer godt på begge språk. Jeg har aldri møtt en Sotiris før, men det høres jo veldig lite norsk ut. Ikke sikkert det er så kjekt å være «utlending» hele tida?

 

Anonymkode: ab167...aed

[Ulrikke]

Jeg hadde valgt noe mer "vanlig" i begge land, og heller evt brukt Sotiris som fornavn nr 2.

Aleksander og Andreas kjenner jeg som har gresk mamma. De navnene funker flott begge steder. Om dere skal bo i Norge er det greit at navnet er kjent i Norge også. 

[AnonymBruker]

Sotiris er ikke et navn jeg ville brukt selv. Synes ikke det høres noe fint ut. Men det er ikke fordi det kommer fra en annen kultur. Det er på lik linje med at jeg ikke liker navnet Asbjørn feks. Ser ikke noe problem med navnet fordi det ikke er vanlig. Uvanlige navn er bare fint det. 

Anonymkode: 3de63...15c

[Ella1]

Når sønnen min gikk i b.hagen var det en liten gutt der som het Sofus. Synes det er et koselig navn som ikke er så uvanlig i Norge, selv om det er av gresk opprinnelse. Kan jo evt. også skrives Sophus.

[Belima]

Hva med Nikolas, Matthias eller Sophus? De er greske, men vil ikke skille seg ut i barnehage eller på skole. Bare litt annerledes skrivemåte enn den norske.

[AnonymBruker]

Hva med Mohammed? Et godt brukt navn i Norge som tillegg er internasjonalt.

Anonymkode: 31db8...5dd

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Hva med Mohammed? Et godt brukt navn i Norge som tillegg er internasjonalt.

Anonymkode: 31db8...5dd

Mohammed er veldig fint, men ikke gresk da.. tror ts ville ha greske forslag:) 

Sotiris har jeg aldri hørt før, men funker absolutt. Jeg tror jeg ville hatt det som et klingende mellomnavn til et "norsk" navn man kan bruke både her og i Hellas, men da er kort navn. 

Anonymkode: 535d8...37b

[AnonymBruker]

Hvis dere bor i Norge, velger dere et norsk navn.

Anonymkode: e14e2...689

[AnonymBruker]

Hørtes ut som en kjønnssykdom. 

Anonymkode: 200b7...b8c

[AnonymBruker]

5 hours ago, AnonymBruker said:

Mohammed er veldig fint, men ikke gresk da.. tror ts ville ha greske forslag:) 

Sotiris har jeg aldri hørt før, men funker absolutt. Jeg tror jeg ville hatt det som et klingende mellomnavn til et "norsk" navn man kan bruke både her og i Hellas, men da er kort navn. 

Anonymkode: 535d8...37b

Mohammed er faen ikke fint, hahaha. 

Anonymkode: 618d3...1ea

[AnonymBruker]

Ser bare for meg en person med sot i ansiktet. Ikke var det fint heller.

Anonymkode: 1ff87...41d

[Ullvott]

Ikke et godt navn på norsk. Velg heller noe som fungerer på begge språk. Alexander, Sokrates, Claus, Filip... Google er din venn, og det er ingen vits i å gi barnet et navn som bare fungerer på det ene språket når det finnes så mange som passer i begge land. 

[AnonymBruker]

De 12 Vakreste Greske Navnene

Anonymkode: aebb4...3ba

[AnonymBruker]

Ikke for å være slem, men det er ikke lenge siden jeg leste innlegg fra en jente med utenlandskklingende navn som sleit voldsomt med å bli innkalt på jobbintervju. Helt til hun sendte inn en med norsk fornavn (falskt).... da ble hun kalt inn plutselig for første gang.

Det ER litt rasisme ute og går. En person med et norskklingende navn i Norge, vil ha større sjanser på jobbmarkedet enn "Sotiris". Det tror jeg dessverre er rett.

Velg et norsk navn som kan brukes i Hellas også. Andreas er foreslått ovenfor her, og det er jo perfekt?

Anonymkode: db135...65b

[AnonymBruker]

Jeg tenker også på "sot". Har aldri hørt navnet før, men det slår meg ikke som et pent navn jeg gjerne vil bruke. I alle fall ikke som første fornavn

Anonymkode: 8c09a...816

[AfricanQueen]

7 timer siden, AnonymBruker skrev:

Hvis dere bor i Norge, velger dere et norsk navn.

Anonymkode: e14e2...689

kom med forslager, ikke krav  

[AnonymBruker]

Adrian, Evan, Julian, Mateo, Nikolas, Sander, Theo, Andreas (tatt fra https://www.sheknows.com/parenting/articles/812626/greek-baby-names-and-meanings/)

Eventuelt velg et norsk fornavn og bruk Sotiris som mellomnavn.

Even Sotiris Berg
Marius Sotiris Berg
Oscar Sotiris Berg

osv...
 

Anonymkode: 5c24b...c3d

[AnonymBruker]

Alle bibelske navn funker vel.

Anonymkode: 2b7d6...82e