Ordtak og faste uttrykk som folk sier feil

[Pipaluk]

«Jeg er ikke den skarpeste personen i skuffen», var det en som sa

eller:  jeg er klar som et brød

hva er din favorittfeiltolkning?

[AnonymBruker]

Det er bedre med 1 fugl i magen enn 10 i hagen

Anonymkode: 1b09f...ec1

[AnonymBruker]

Dra alle under en kam

Anonymkode: 65f31...14e

[Pipaluk]

8 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Dra alle under en kam

Anonymkode: 65f31...14e

Eller «dytte alle under en kant»

😂

[Salka]

"Jeg er ikke den smarteste kniven i skuffen" leste jeg her inne.  Var en smarting i paradise, bloggerne eller noe sånt som hadde sagt det.   

[Høsta]

Den derran undertrykkende kammen: "Dra alle under samme kam", "Gre under/over...."

Det er "Å skjære alle over èn kam".

 

 

 

[Sirinna]

Hører ofte folk si/skrive "det er ikke til å stikke under en stol at...."

Også har du jo de som får "hjerneteppe" da.

[AnonymBruker]

Folk som har «klekket» koden

eller de som tar forhåndsregler

 

Anonymkode: e5786...d0d

[Gjest HerrBæsjerumpehull]

Man skal ikke skure hunden mot hårene.

[AnonymBruker]

Og så er det noen som gjerne vil vise noen hvor stolen skal stå  (Det skal være skapet)

Anonymkode: 1b09f...ec1

[AnonymBruker]

 

På 27.7.2018 den 21.09, Pipaluk skrev:

«Jeg er ikke den skarpeste personen i skuffen», var det en som sa

eller:  jeg er klar som et brød

hva er din favorittfeiltolkning?

TS et spørsmmål, kan ikke vi skrive både det feile og det vi mener er det rette uttrykket? På den måten kan kanskje "de som ikke er den skarpeste kniven i skuffen" forstå og lære? 

Ha sitt på det rene, skriver mange på forumet. Uttrykket heter vel ha sitt på det tørre? 

Anonymkode: 6d0bc...297

[AnonymBruker]

"Kinky" istedenfor "kinkig".

Eller vent nå litt... Det er kanskje bare hustrollet vårt som jevnlig begår den feilen... 😆

Anonymkode: d591f...202

[Arabella]

Dette leste jeg i et innlegg her nettopp:

Det er ikke til å legge under en sten ...

[Arabella]

På 31.7.2018 den 1.21, AnonymBruker skrev:

 

TS et spørsmmål, kan ikke vi skrive både det feile og det vi mener er det rette uttrykket? På den måten kan kanskje "de som ikke er den skarpeste kniven i skuffen" forstå og lære? 

Ha sitt på det rene, skriver mange på forumet. Uttrykket heter vel ha sitt på det tørre? 

Anonymkode: 6d0bc...297

De to siste uttrykkene er begge korrekte, men har ikke samme betydning.

[AnonymBruker]

På 29.7.2018 den 3.07, Sirinna skrev:

Hører ofte folk si/skrive "det er ikke til å stikke under en stol at...."

Også har du jo de som får "hjerneteppe" da.

Den er ikke feil.

Anonymkode: 8b520...1ff

[AnonymBruker]

"Å ta forhåndsregler" er noe som størsteparten av Norges befolkning virker som å gjøre, i stedet for forholdsregler. 

Anonymkode: 01b5c...250

[Arabella]

Akkurat nå, AnonymBruker skrev:

Den er ikke feil.

Anonymkode: 8b520...1ff

Jo, det er feil. "Stikke under stol" heter det. Nå skriver jeg på telefon, så jeg kan ikke kopiere opprinnelsen til dette uttrykket.

[AnonymBruker]

Å gjøre noen en kjempestor bjørnetjeneste....!

Brukt som om en har vært ekstra snill og gjort en stor innsats for noen - når det egentlig betyr " en velment tjeneste som får negative konsekvenser for mottakeren". SÅ forvirrende

https://no.wikipedia.org/wiki/Bjørnetjeneste

Anonymkode: ccc7e...96f

[AnonymBruker]

4 timer siden, AnonymBruker skrev:

Den er ikke feil.

Anonymkode: 8b520...1ff

Jo, det er feil. 

Anonymkode: 74645...db8

[Svartfugl]

Jeg sier sikkert også et og annet uttrykk feil, men moret meg litt da jeg hørte et sitat fra en eller annen paradise-deltaker: "Jeg vil finne en kvinne å avslutte livet med". Vi får vel bare håpe at de to aldri fant hverandre, og fortsatt er i live! 😂