So ro lillemann, ulogisk tekst!

[AnonymBruker]

«Alle mus i alle land, ligger nå og sover».

Men om musene sover i Norge, så er det ikke sikkert de sover i feks USA pga tidsforskjellen. Burde det ikke i stedet hett «Alle mus i dette land»?

Ser at visen er skrevet av Thorbjørn Egner og utgitt i 1953. Men man visste jo godt om tidsforskjellen på den tiden, Jorden rundt på 80 dager ble feks skrevet på 1800-tallet.

 

Anonymkode: a63c3...ba0

[AnonymBruker]

Tjaaah... Og mus er vel  nattdyr (og sover på dagtid?), er de  ikke? Og da blir teksten i hvertfall  feil 

Anonymkode: b61f7...3ab

[AnonymBruker]

I den versjonen jeg har lært synger man "alle mus i dette land ligger nå og sover". Så får de amerikanske musene bare jobbe på!

Anonymkode: fa503...7f5

[AnonymBruker]

Men, eventyr, ser du, kan godt være ukorrekte  ettersom det er kun eventyr

Anonymkode: b61f7...3ab

[Salka]

 

[AnonymBruker]

42 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Tjaaah... Og mus er vel  nattdyr (og sover på dagtid?), er de  ikke? Og da blir teksten i hvertfall  feil 

Anonymkode: b61f7...3ab

Nei? På musespråk omtaler man nok tiden man er våken som «dagen».

Anonymkode: a63c3...ba0

[AnonymBruker]

41 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Men, eventyr, ser du, kan godt være ukorrekte  ettersom det er kun eventyr

Anonymkode: b61f7...3ab

Tviler på om Egner tenkte: «I min verden eksisterer det ikke tidsforskjell». 

Nei, det var nok en glipp.

Anonymkode: a63c3...ba0

[Forundret..]

Var ikke det en vise som mor til klatremus sang da han var liten? Hakkebakkeskogen.

[AnonymBruker]

Den er fin og ganske logisk, om man ikke tenker på tidsforskjell.

Hør på sangene på radio i dag, DER er det ikke logikk å finne!  gucci gang gucci gang gucci gang.... bængshot maddafakka ....
*rister på hodet*

Anonymkode: 0ec65...5bc

[altflyter]

Noen kvelder før jeg går til sengs, tenker jeg "jeg kjeder meg og livet mitt suger", så går jeg inn på kvinneguiden, leser en tråd som dette og tenker "Hm. Det finnes faktisk særere mennesker enn meg". Så blir jeg glad og kan legge meg med et smil om munnen. Tusen takk TS. Du gjorde virkelig kvelden min bedre  

[AnonymBruker]

Haha, og jeg som har lært at det heter "Sov ro, lille barn".... "Alle barn i dette land, ligger nå å sover". 

Anonymkode: 791b5...1d4

[AnonymBruker]

Jeg har endret teksten til "alle barn i dette land ligger nå og sover". Selv om de nok ikke gjør det, da. Grunnen til mus i sangen er vel pga. det liksom var mus som sang den i Hakkebakkeskogen.

Anonymkode: b3463...837

[Gjest Catalina Culès]

Det er et eventyr 

[AnonymBruker]

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Jeg har endret teksten til "alle barn i dette land ligger nå og sover". Selv om de nok ikke gjør det, da. Grunnen til mus i sangen er vel pga. det liksom var mus som sang den i Hakkebakkeskogen.

Anonymkode: b3463...837

 

Men mus kan jo ikke synge...

Anonymkode: b61f7...3ab

[AnonymBruker]

De amerikanske musene jobber sikkert nattskift. 

Anonymkode: f6639...e4b

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker skrev:

 

Men mus kan jo ikke synge...

Anonymkode: b61f7...3ab

Var liksom det. Føler hele denne sangen er bare løgn og fanteri, hva slags tulling var denne her Egner egentlig?

Anonymkode: 95674...df6

[_popcorn_]

I Dyrene i Afrika sier Torbjørn Egner at bavianer vugger ungene i palmehengekøye, med en skravlepapegøye som barnepike, elefanten er brannkonstabel og slukker skogbrann, og ett nesehorn er dyrelege og har hatt og stokk, og opererer en krokodille. 
Du føler ikke det burde reageres mer på da? 

Eller at man forteller historier om hvordan Julenissen rekker dele ut gaver til alle barn på en natt? Eller Tannfeen som samler på tenner? Flyvende reinsdyr? Hekser? Huldre? Draugen? Heksa i skogen som hadde bygget ett pepperkakehus som tydeligvis tåler vær og vind? Eller Rødhette som ikke ser forskjell på bestemoren og en ulv? Snømannen Kalle som kommer til liv? 
 

[AnonymBruker]

Der ødela du livsløgnen min.

3 minutter siden, _popcorn_ skrev:

I Dyrene i Afrika sier Torbjørn Egner at bavianer vugger ungene i palmehengekøye, med en skravlepapegøye som barnepike, elefanten er brannkonstabel og slukker skogbrann, og ett nesehorn er dyrelege og har hatt og stokk, og opererer en krokodille. 
Du føler ikke det burde reageres mer på da? 

Eller at man forteller historier om hvordan Julenissen rekker dele ut gaver til alle barn på en natt? Eller Tannfeen som samler på tenner? Flyvende reinsdyr? Hekser? Huldre? Draugen? Heksa i skogen som hadde bygget ett pepperkakehus som tydeligvis tåler vær og vind? Eller Rødhette som ikke ser forskjell på bestemoren og en ulv? Snømannen Kalle som kommer til liv? 
 

 

Anonymkode: 95674...df6

[Djungelvrål]

Den er bare nydelig....  Sang den for sønnen min fra han var nyfødt til han var 6-7 år. Byttet ut mus i alle land med barn i alle land.  

[AnonymBruker]

Men mus er mye søtere enn barn. 

Anonymkode: cf61b...094