Skrevet om et dikt.....

[Gjest Anonymous]

Lurer på en ting. Jeg har skrevet om et dikt jeg fant som jeg har tenkt å lese til min kjære under middagen. Må man si hvem som har skrevet det da, og at det er skrevet om? Ikke at jeg skal utgi meg for å ha funnet på alt selv, men det blir en litt teit åpning og begynne med å si "Diktet er skrevet av den og den også har jeg forandret litt på det...."

Noen som har noen synspunkter rundt dette?

[Gjest Sannasola]

Hei!

Kan du ikke bare si: Jeg ønsker å fremføre et dikt til min kjære, fritt etter xxxx (forf. navn).

Et forslag iallefall.

Lykke til!

Sannasol

[scorpion73]

Jeg synes ikke at du bør si noe om hvem som har skrevet det, eller at du har skrevet det om.

[Gjest Anonymous]

Hmm...... Nei det er egentlig best å ikke si noe i det hele tatt.

Syns bare det er litt dumt hvis noen tror jeg prøver å utgi meg for å ha funnet det på helt selv, for jeg har egentlig bare byttet om på noen setninger og gjort det litt mer personlig.......

[Gjest Anonymous]

Hvis det er et kjent dikt er det jo veldig dumt om noen kjenner det igjen og skjønner at du har endret det - hvis du "later som" du har skrevet det selv. Også litt flaut hvis noen gir deg kompliment og er imponert over at du har skrevet et så fint dikt - hvis du ikke har gjort det... :oops:

Nei, nevn inspirasjonskilden, du.