Nytt oversettelses spørsmål AMU

[Gjest Anonymous]

Skal oversette til engelsk:

Lurer på hva jeg kan oversette ArbeidsMiljøUtvalg med?

[Marpessa]

Working environment committee

[Gjest Anonymous]

TAKK!!!!!!

[shi]

Work Environment Council burde fungere, ev commitee. Det går i hvertfall på å ha et godt arbeidsted for helsa. f.eks frisk luft, ingen farlige gasser etc.

[Gjest Mostra]

Jeg holder også på med engelsk CV / Covering Letter for tida... (britisk - engelsk). Bor for tiden i England. Opplever at måten å skrive DV på er veldig forskjellig fra den norske.

Man må backe opp at man har de egenskaper som trengdt med erfaringer fra jobber/studier

http://www.careerweb.leeds.ac.uk/downloads.../cvworkbook.doc

Lykke til