Hvordan skriver man "vennlig hilsen" på engelsk?

[AnonymBruker]

Noen som vet?

Anonymkode: f2def...5a2

[AnonymBruker]

«Friendly hello».

Anonymkode: 4caa0...3dc

[Lykkehjerte]

Best regards 😊

[WubWub]

På engelsk pleier man bruke "Yours sincerely" eller "Yours truly" eller "Best regards"

[AnonymBruker]

Pleier selv bare skrive: Sincerely

Anonymkode: c3c8e...659

[Frøkensina]

Best wishes

 

[malen93]

Sincerly, NAVN  (litt dyp/omsorgsfull)

Eller best regards, navn (litt mer profesjonelt og kaldt/strikt )

Eller bare Bests, navn (som er en forkortelse av best regards og helt vanlig)

[AnonymBruker]

Takk  

Jeg har brukt best regards og yours sincerly tidligere, men synes det høres feil ut i enkelte sammenhenger. Yours truly høres romantisk ut  Skal bare stille et spørsmål angående en vare jeg skal kjøpe i en nettbutikk. Kind regards eller Sincerely høres mer riktig ut?  

Anonymkode: f2def...5a2

[Rozárka]

36 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Noen som vet?

Anonymkode: f2def...5a2

Best regards. 

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Takk  

Jeg har brukt best regards og yours sincerly tidligere, men synes det høres feil ut i enkelte sammenhenger. Yours truly høres romantisk ut  Skal bare stille et spørsmål angående en vare jeg skal kjøpe i en nettbutikk. Kind regards eller Sincerely høres mer riktig ut?  

Anonymkode: f2def...5a2

Best regards jo oversettelsen til Mvh, og derfor mest passende i denne sammenhengen. 

Anonymkode: ab500...2df

[Elaine Marley]

Du kan også bruke 'Kind regards'. 

[JHF]

For mer formelle henvendelser ville jeg brukt kind regards.

Her finner du en grei oversikt over hvordan du kan bruke hilsen i e-mail https://emailsignaturerescue.com/blog/best-regards-kind-regards-best-wishes-yours-sincerely-which-to-use-and-when