Hvordan uttaler du ordet?

[Gjest Bellatrix]

Feil uttale av ord kan være sjarmerende(jeg synes i hvert fall det er sjarmerende når mannen min spør om jeg har vannet blomstra), men skrivefeil lar jeg meg lett irritere av med mindre jeg vet at vedkommende som skriver har dysleksi eller noe.

[Gjest Anonymous]

[Hu i Svingen]

Restaurang??? I alle dager.... :o Tror jeg aldri har hørt noen si det.

Hva blir det forresten på fransk? Rest-å-rå?

[Tusenfryd]

Resisjør (regissør) synes jeg er fælt...

Ok, hvordan uttaler du det? Som det skrives?

Eller regi?

*nysgjerrig*

[Nana]

Ok, hvordan uttaler du det? Som det skrives?

Eller regi?

*nysgjerrig*

Resjisør?

[nyibyen]

For litt siden var det noe minnegreier fra Auschwitz.

Irriterte meg GRØNN over at TV-damene til stadighet uttalte "Auswitch"...

Selv har jeg ikke helt "bestemt" meg for hvordan jeg skal uttale "genialt", og det veksler litt med stemningen!

[Arwen]

For litt siden var det noe minnegreier fra Auschwitz.

Irriterte meg GRØNN over at TV-damene til stadighet uttalte "Auswitch"...

trodde det var rett jeg :oops:

[Gjest Anonymous]

Jeg uttaler det sykiatri...

(Er ikke det typisk norsk å legge til ekstra bokstaver her og der?, hehe.... "happy birShday to you,.....)

Og ikke minst den fine måten mange, mange, ja neste den fleste virker det som, uttaler Sri Lanka "siri lanka"...

[Arkana]

Restaurang??? I alle dager....  :o  Tror jeg aldri har hørt noen si det.

De fleste jeg vet om sier restaurang. Kommer kanskje an på hvor man er fra/bor. Resturang høres helt teit ut i mine ører, for meg virker det som en uttalefeil på lik linje med sjokelade, biblotek ol (selv om jeg vet resturant er tillatt).

[Gjest Anonymous]

Resjisør?

Jepp. Ombytting av s-lyden og sj-lyden er fort gjort, men det blir jo feil.

[Arwen]

De fleste jeg vet om sier restaurang. Kommer kanskje an på hvor man er fra/bor. Resturang høres helt teit ut i mine ører, for meg virker det som en uttalefeil på lik linje med sjokelade, biblotek ol (selv om jeg vet resturant er tillatt).

Alle jeg kjenner sier resturang :o

[Piñacolada]

Det er mange talefeil jeg irriterer meg over, men den der har jeg aldri hørt!

Resisjør (regissør) synes jeg er fælt...

Dette irriterer jeg meg også over!! Helt grønnjævlig å høre det uttalt feil... Fryser på ryggen hver gang.

[Arwen]

Dette irriterer jeg meg også over!! Helt grønnjævlig å høre det uttalt feil... Fryser på ryggen hver gang.

men hvordan uttaler man det? :o :oops: føler meg helt dum her jeg.

[Gjest Anonymous]

men hvordan uttaler man det? :o :oops: føler meg helt dum her jeg.

Resjisør.

[Annie]

Min eks. svigermor sier sykriatriker. Det irriterte noe sinnsykt. Min nåværende svigermor sier eletriker. Med andre ord like ille det. Velger jeg feil svigermødre?

Noe annet er bagUett. Det skrives baguette og uttales bagett! Dermed basta!! :-)

[Gjest Anonymous]

Dette blir bare bedre og bedre

[Laban]

Italienske ord som inneholder ch = K, ikke sj.

Typisk folk å drikke en Sjianti mens de spiser en Brusjetta. Slikt irriterer meg grenseløst.

Chianti uttales Kianti - og Bruschetta uttales Brosketta.

[nyibyen]

Jeg synes det er litt rart at vi ikke uttaler det "psykiater", men dropper p-en.

Det kommer jo av det greske ordet "psyke" (+ iatros, som betyr lege). Jeg har bodd endel i mellomeuropa, og i alle disse landene uttaler de det med p-en. Dette virker mest riktig, og alltid når jeg sier det på norsk synes jeg det høres feil ut.

Det blir liksom for innviklet for oss å ha et fremmedord i språket som begynner på to slike konsonanter, så vi må ha en light-utgave av ordet...

[Gjest Anonymous]

s y k i a t r i

[Chihiro]

Jeg sier "sykiatri". Den ekstra r-en regner jeg som en talefeil!