Hvordan uttaler du ordet?

[Gjest LoisLane]

Jeg registrerer at mange uttaler ordet psykiatri , uten at jeg skjønner hvor den ekstra r'en kommer fra. I går hørte jeg det til og med på radioen.

Så da lurer jeg på: Hvordan uttaler du ordet?

[Ottine]

Uttaler det

s y k i a t r i

[Gjest Pet]

Det er også mange som sier sykiatriker!

[Brudulja]

Sier sykiatri. Har irritert meg over den ekstra r`en mange ganger. Mannen sier det også - særlig etter jeg påpekte feilen

[Gjest Anonymous]

Det er mange talefeil jeg irriterer meg over, men den der har jeg aldri hørt!

Resisjør (regissør) synes jeg er fælt...

[Edie]

Det er mange talefeil jeg irriterer meg over, men den der har jeg aldri hørt!

Resisjør (regissør) synes jeg er fælt...

Kunne ikke vært mer enig!

[Gjest Anonymous]

s y k i a t r i

[*M*]

s y k i a t r i

[Gjest Bellatrix]

Hadde en foreleser som uttalte det med p-en. Psykiatri. :o

[Arkana]

Uttaler det

s y k i a t r i

Har også merket meg at mange sier det med den ekstra R'en i midten. Skjønner ikke hvor de henter den fra.

[Væren]

Vanligvis sykiatri, men har visst også sagt psykiatri noen ganger! Aldri med ekstra R, i alle fall!

Det er snålt når folk putter inn bokstaver som ikke hører til i ord; for eksempel er det mange som sier "å ta insjinativ" til noe...

[Gjest Bellatrix]

Rart hvor folk finner de ekstra bokstavene. Mannen min sier en blomster - alle blomstrene. Hører også folk som sier at de flagder på 17-mai.

[Gjest Eurodice]

Jeg uttaler ordet som det skrives. Det stammer jo fra gresk.

[Maetzii]

Psykiatri.. men ikke med veldig tydelig "p"...

Pleier å uttale de fleste ord som de skrives jeg. Resturant feks, uttales nettopp sånn. Ja jeg sier "feks" også.

[Gjest Gjesta]

Jeg uttaler det sykiatri...

(Er ikke det typisk norsk å legge til ekstra bokstaver her og der?, hehe.... "happy birShday to you,.....)

[Arkana]

Pleier å uttale de fleste ord som de skrives jeg. Resturant feks, uttales nettopp sånn.

Det skrives og uttales restAurant.

[Gjest Anonymous]

Det skrives og uttales restAurant.

Jeg har alltid skrevet restaurant, men sagt resturang, og kan ikke si jeg har lagt merke til annen uttale hos andre nordmenn heller- det er feil det altså, mener du ?

[Gjest Anonymous]

Det skrives og uttales restAurant.

Er selvfølgelig enig med deg ang. skrivemåten, men: Uttaler du det virkelig sånn? rest-au-rant? Jeg uttaler det resturang, og har bokmålsordboka med meg: rest(a)uran'g

[Gjest manic]

En god del uttale avhenger av dialekten man har da, ikke glem det

Ellers så er det å henge seg opp i talefeil en fritidsinteresse jeg ikke har. Kanskje fordi jeg ofte sier ting feil selv, særlig når jeg er nervøs

Og litt på siden av denne saken siden jeg ser at folk stadig vekk lar seg irritere av skrivefeil; Når man driver å diskuterer inne på et kvinneforum åpent for _alle_ bør man også ta hensyn til alle har diverse bakgrunner og at ikke alle fikk "svært bra" i norsk uten at de skal føle seg mindreverdige av den grunn.

[Arkana]

Ok, begge deler er visst tillatt. Men for meg er det mest naturlig å si "restaurang".