Sambo

[AnonymBruker]

Hvorfor er det noen som sier/skriver sambo isteden for samboer? 

Anonymkode: c1fab...a28

[AnonymBruker]

Det blir for mye for mange å skrive de 2 siste bokstavene i "samboer".

 

Anonymkode: 9a1b3...b66

[AnonymBruker]

2 minutter siden, AnonymBruker skrev:

Det blir for mye for mange å skrive de 2 siste bokstavene i "samboer".

 

Anonymkode: 9a1b3...b66

Haha jeg håper da virkelig ikke det 😂

Anonymkode: c1fab...a28

[Gjest Peanut]

Sambo er et navn jeg forbinder med to ting. Enten den boken av Helen Bannerman som het "Little Black Sambo" og som kom ut i 1899, eller at det er en blanding av afrikaner og mulatt: "A painting captioned "Negro con Mulata produce Sambo" ("Negro with a Mulatto produces a Sambo"), Indian school, 1770": 

Et ikke fint ord å bruke egentlig. 

[Gjest Catalina Culès]

De tror det høres kult ut...

Endret 14. november 2017 av Catalina Culès

[AnonymBruker]

Det er så moderne og in. Høres ut som blanding av dans og drink. 

Anonymkode: 19eac...8f2

[Perelandra]

6 timer siden, Peanut skrev:

Sambo er et navn jeg forbinder med to ting. Enten den boken av Helen Bannerman som het "Little Black Sambo" og som kom ut i 1899, eller at det er en blanding av afrikaner og mulatt: "A painting captioned "Negro con Mulata produce Sambo" ("Negro with a Mulatto produces a Sambo"), Indian school, 1770": 

 

Eller blanding av afrikaner/afroamerikaner og indianer

[Libertas]

Kanskje stjelt uttrykket fra svenskene, her sier de sambo og ser rart på meg når jeg sier samboer...

[AnonymBruker]

7 timer siden, AnonymBruker skrev:

Haha jeg håper da virkelig ikke det 😂

Anonymkode: c1fab...a28

Er nok helst kollektivt tull. En sier det, alle sier det.

Anonymkode: 9a1b3...b66

[AnonymBruker]

I vår tid når alle er fanget i tidsklemma, må man spare tid der man kan En effektiv måte er selvlagde forkortelser.

Anonymkode: c8a97...4a3

[Gjest Overrasket]

"Sambo" kan bety en tvekjønnet plante. Så alle som skriver om problemer med sambo har altså et veldig nært forhold til sin tvekjønnede plante, og skriver mye om det. 

[GauteS]

14 hours ago, Overrasket said:

"Sambo" kan bety en tvekjønnet plante. Så alle som skriver om problemer med sambo har altså et veldig nært forhold til sin tvekjønnede plante, og skriver mye om det. 

Joda, men sambo brukt om planter er altså et adjektiv. En menneskelig sambo(er) er derimot et substantiv, så de kan ikke forveksles.

[Gjest Overrasket]

9 hours ago, GauteS said:

Joda, men sambo brukt om planter er altså et adjektiv. En menneskelig sambo(er) er derimot et substantiv, så de kan ikke forveksles.

Det er det som er hele poenget, Gaute. Det skal ikke være mulig å forveksle ordet samboer med noe annet. 

[AnonymBruker]

Sambo er russisk bryting

Anonymkode: 7cf1f...246

[Wenda]

På 14.11.2017 den 17.57, Libertas skrev:

Kanskje stjelt uttrykket fra svenskene, her sier de sambo og ser rart på meg når jeg sier samboer...

Dette er grunnen til at jeg ofte sier/skriver sambo. Bor med en svensk mann og merker at jeg tilegner meg noen svenske ord og uttrykk

[AnonymBruker]

De tenker vel slik: en sambo - flere samboere - samboeren

Anonymkode: 05c99...c26

[GauteS]

20 minutes ago, Overrasket said:

Det er det som er hele poenget, Gaute. Det skal ikke være mulig å forveksle ordet samboer med noe annet. 

Det ER IKKE MULIG å forveksle samboer med noe annet ord, og heller ikke adjektivet sambo med substantivet sambo. Så hva var poenget ditt?

[AnonymBruker]

11 minutes ago, AnonymBruker said:

De tenker vel slik: en sambo - flere samboere - samboeren

Anonymkode: 05c99...c26

Jeg  tror du har rett i at samboer oppfattes som ubestemt flertall av sambo, som har bøyningen:
En sambo - den samboen - flere samboer - alle samboene.
De vil unngå at "Jeg har samboer" oppfattes som at vedkommende bor i et kollektiv. Heller da si "Jeg har sambo", som er entydig.

Anonymkode: aecf9...613

[Arabella]

På 16.11.2017 den 8.44, AnonymBruker skrev:

Jeg  tror du har rett i at samboer oppfattes som ubestemt flertall av sambo, som har bøyningen:
En sambo - den samboen - flere samboer - alle samboene.
De vil unngå at "Jeg har samboer" oppfattes som at vedkommende bor i et kollektiv. Heller da si "Jeg har sambo", som er entydig.

Anonymkode: aecf9...613

Kan man på tilsvarende måte også si "bebo" for "beboer"?

[AnonymBruker]

1 hour ago, Arabella said:

Kan man på tilsvarende måte også si "bebo" for "beboer"?

Javisst, ingen hindrer deg. Eller tror du vi har et språkpoliti her i landet?

Anonymkode: aecf9...613