Noen som har set Book of Mormon på Det Norske teateret? eller andre stykker?

[AnonymBruker]

Ja titelen sier vell sitt. Noen som har sett? enten Book of Mormon eller andre forestillinger der.
Er det på nynorsk? Hvis så; Hvor vanskelig er det å få med seg alt? Jeg suger i nynorsk nemlig, så er litt usikker på om jeg klarer å henge med. Trenger svar fort, har blitt tilbudt å kjøpe to billetter, men er så usikker pga nynorsk.  

Anonymkode: 44759...a4f

[gobbledigook]

Nynorsk er et skriftspråk, først og fremst.

Men ja, altså... Frank Kjosås har Hardangerdialekt...  Men ærlig talt, det burde da ikke være vanskelig å forstå?

[AnonymBruker]

Jeg har sett den i London, men tror ikke mitt svar er så relevant for deg siden forestillingen var på engelsk 

Men uansett nynorsk er veldig lett å forstå, og da mener jeg veldig lett. Jeg hadde fritak på skolen, men forstår alt når folk snakker. Jeg synes bare det er vanskelig å skrive det

Anonymkode: 5e9d3...a6e

[AnonymBruker]

11 minutter siden, gobbledigook skrev:

Nynorsk er et skriftspråk, først og fremst.

Men ja, altså... Frank Kjosås har Hardangerdialekt...  Men ærlig talt, det burde da ikke være vanskelig å forstå?

Jeg vet, men det snakkes jo også. ikke bokmål eller annen normal dialekt. 
Jeg vet at han har en annen dialekt og den forstår jeg. 

1 minutt siden, AnonymBruker skrev:

Jeg har sett den i London, men tror ikke mitt svar er så relevant for deg siden forestillingen var på engelsk 

Men uansett nynorsk er veldig lett å forstå, og da mener jeg veldig lett. Jeg hadde fritak på skolen, men forstår alt når folk snakker. Jeg synes bare det er vanskelig å skrive det

Anonymkode: 5e9d3...a6e

Var den bra? 

Sist jeg så en forestilling på nynorsk var for 11 år siden. Og jeg syntes det var vanskelig å henge med. 

Anonymkode: 44759...a4f

[Leeloo]

Jeg har vært på Book of Mormon på norsk, den var fantastisk. Tror ikke jeg tenkte over at det var nynorsk, men så var jeg relativt god i faget også. Kan uansett ikke tenke meg at du vil ha problemer med å henge med, moderne nynorsk ligger ganske tett opp til bokmål. Så sant du overhode ikke klarer å forstå andre dialekter enn de fra det sentrale Østlandet skal det nok gå bra. Om du liker å lese kan jeg anbefale bøkene til Ferrante, så får du vendt hjernen til nynorsk (er vel uansett utsolgt frem til høsten, regner med du sikter deg inn på billettene som legges ut i morgen).

[Librarian]

Book of Mormon var helt fantastisk. Alle forestillingene på Det norske teatret har manus skrevet på nynorsk, og skuespillerne snakker/synger med passende dialekter. Men selv om du har problemer med å lese/skrive nynorsk tviler jeg på at det gjør det noe vanskeligere å skjønne, å høre noe muntlig er jo helt annerledes

Har vært utrolig fornøyd med alle musikalene jeg har sett der, og anbefaler sterkt at du tar turen!