viktig at navn på fag står på norsk?

[Tanuki]

Er det nødvendig at alle navnene på fagene jeg har tatt står på norsk i CV'n? F.eks

applied economics

theory and policy of trade

international relations

economics of regional integration

comparative trade policy

jeg har studert i utlandet, og sliter nå med å finne en jobb i Norge. Ser at på UIO er tilsvarende og lignenede fag uansett listet på engelsk

[AnonymBruker]

Hvorfor har du listet opp alle fag du har tatt på CV-en? Jeg ville heller sendt med et vitnemål. Men nei, du trenger ikke oversette dem. Folk kan engelsk, og det blir bare feil hvis du prøver å oversette dem når de ikke har offisielle norske fagnavn

Anonymkode: a7232...90f

[AnonymBruker]

Navn skal ikke oversettes, men enig med den over. Fag hører ikke hjemme på CVen, men grader gjør. Eventuelt samlebetegnelser hvis det er noe som ikke er fullført. (Økonomiske fag osv.) navn fremgår av vitnemål og karakterutskrifter.

Anonymkode: 297ac...435