Norskhjelp; hvordan skrives det?

[Tibbie]

Noen her inne som er like språknerd som meg? Får angst av skrivefeil og sitter nå i en situasjon jeg sliter litt med. Har prøvd å google ordet for å se hva profesjonelle skriver, men får litt forskjellige resultater.

Jeg trenger dette ordet til en tekst, så håper på litt hjelp

Ordet er 2-årsjubileum. Eller 2 års-jubileum. Eller toårsjubileum... Eller hæ? Hvordan binder jeg ordet?

Mens jeg allerede har opprettet en tråd om dette, så spør jeg i samme sleng om et ord jeg har fundert på noen år

Du har jo Nord-Norge, Sør-Norge, Nord-Trøndelag og alle de der... Hvordan blir det når man skal slenge på enda et ord, som for eksempel konferanse? Nord-Norge-konferanse? Det ser jo veldig rart ut! Nord Norge-konferanse? Nord-Norgekonferanse?
 

Håper på nyttig hjelp og kanskje en forklaring på hva reglene angående dette er.

[Kårhild]

Jeg ville skrevet "to-årsjubileum".

[Viktualia]

Toårsjubileum.

[Lauge]

Toårsjubileum, og Nord-Norgekonferanse :-)

[AnonymBruker]

1 minutt siden, Viktualia skrev:

Toårsjubileum.

Ja,jeg også, men jeg tror egentlig ikke det er noen fasit her. I det andre tilfellet ville jeg ha skrevet om til konferanse i Nord-Norge eller noe lignende. 

Anonymkode: f2921...ae1

[AnonymBruker]

50-årsjubileum eller femtiårsjubileum

12 minutter siden, Tibbie skrev:

Ordet er 2-årsjubileum. Eller 2 års-jubileum. Eller toårsjubileum... Eller hæ? Hvordan binder jeg ordet?

 

Har uthevet det språkrådet sier er rett, du kan velge mellom disse to.

 

http://www.sprakradet.no/sprakhjelp/Skriveregler/Dato/

Se under "Sammensetninger med tall som førsteledd"

Anonymkode: 18d95...857

[Viktualia]

Språkrådet sier at man kan velge mellom (deres eksempel) 50-årsjubileum eller femtiårsjubileum.

http://www.sprakradet.no/sprakhjelp/Skriveregler/Dato/#sammensetninger

[Tibbie]

9 minutter siden, AnonymBruker skrev:

50-årsjubileum eller femtiårsjubileum

Har uthevet det språkrådet sier er rett, du kan velge mellom disse to.

 

http://www.sprakradet.no/sprakhjelp/Skriveregler/Dato/

Se under "Sammensetninger med tall som førsteledd"

Anonymkode: 18d95...857

 

7 minutter siden, Viktualia skrev:

Språkrådet sier at man kan velge mellom (deres eksempel) 50-årsjubileum eller femtiårsjubileum.

http://www.sprakradet.no/sprakhjelp/Skriveregler/Dato/#sammensetninger

 

Wiii, tusen takk!! Jeg har lært at alle tall fra én til ni skal skrives i bokstaver, og resten i tall. Men jeg synes at det ser bedre ut med "2-årsjubileum", selv om det strider litt med skrivefingrene mine.

Hva synes dere ser best ut?

[AnonymBruker]

I mine øyne ser "toårsjubileum" helt klart best ut. 

Når det gjelder ditt andre spørsmål, er det korrekte "Nord-Norge-konferanse", selv om jeg ikke synes det var en særskilt heldig sammensetning. 

 

Anonymkode: f674e...1a8