Skriv denne setningen på din dialekt...

[TheHairyToothfairy]

Vi hadde ikke nåkka ti te å gjør de nå annerledes, så det fikk bli bli sånn så de blei.

Narvik, sælve Narvik. Verdens navle, førr dåkker uinnvidde så e det innersjt i Ofotfjord'n, heilt norr i nordlain. dær korr han hitler kom førr å stjæl malm.

[Wonders]

Skattepengene kom og gikk - det er ikke bare bare å vise måtehold når det er så mye fint å bruke penger på.

Skattepenga'n kom og gikk, det ække bære bære å vise måtehøll når det er så mye fint å bruke penga'n på.

Østerdøl Hedmark.

[Melia]

Jeg orker ikke mer av denne klagingen av alle som kjører taxi uke etter uke.

//

E ørka'kji meir tå denna klagjingi åt alle so kjøyre taxi viku ette viku.

Hallingdialekt

[Jenta.]

"Vi hadde ikke te å gjøre nokka annerledes, så det fikk bli som det blei."

"Æ orke ikke mer av den her klaginga av alle som kjøre taxi uke etter uke."

Finnmark, ikke så veldig bred.

[McAdams]

"Eg orka kje meir av denna her klagingo te alle so kjøre taxi veka ette veka."

Stord-dialekt

[riotgrrrl]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Vi hadd itj ti te å gjør nåkka ainnsless, så d vart som d vart.

"Jeg orker ikke mer av denne klagingen av alle som kjører taxi uke etter uke."

Æ orsk'itj mer av dein hær klaginga te aill såm kjøre tæxi uke etter uke!

Trøndelag sjølsagt

[Eirasi]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Vi hadd ikkje ti te å gjørra nokka ainnerledes, så det fekk bli(værra) som det blei(vart).

"Jeg orker ikke mer av denne klagingen av alle som kjører taxi uke etter uke."

Æ orke ikkje meir av na klaginga tå aille som kjøre taxi uke ette uke.

[magicpie]

Je ærker itte mæir tå klaginga tell alle som kjører taxi viku etter viku!

Vi hadde itte ti tell å gjæra nå arnsjless, så det får væra som det vart.

Endret 12. juni 2012 av acquiesce

[sjøhest]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Me hadde kje tid te gjer nåke annerledes, så da fekk bli så da blei.

"Jeg orker ikke mer av denne klagingen av alle som kjører taxi uke etter uke."

Eg orke kje meir av denna klagingen av alle som kjøre taxi veka ette veka.

-Sunnhordland ein plass

[Siggen!]

Mi hadde ikkje ti te å gjøre no annerledes, så det fikk bli som det blei.

Grimstad

[Fjonana]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Me hadd'iche ti te å jørr någe anderledes, så de fekk ble så det blei."

Et stykke nord for Stavanger

[M0niq]

"Jeg orker ikke mer av denne klagingen av alle som kjører taxi uke etter uke."

I årkæ ikkje mær tå na klaginga av alle som kjære taxi veke etter veke

-romsdalsdialekt (Fræna)

[Flammy]

"Vi hadd'ke ti te å gjørra no anneledes, så det fikk bli som det blæi."

"Jæ orkæke mer a denna klaginga av alla som kjørær taxi uke etter uke."

Vestfold - Andebu

[Explosive]

Vi hadde ikkje tid te å gjør nåkka annerledes, så det fikk bli som det blei.

[Gjest "gjest"]

Vi hadd itj tia te å gjerra nokka ainslesn, så det fikk bli som det vart.

[rosahelikopter]

mi hadde ikkø mere tid t å gjøre noe annårledels, det gjækk som det gjækk

[Brun3tta]

"Vi hakje tid te å gjer nokke anna, so d fekk bli som de blei"

"Ej orka ikkje meir av dinna klaginga av alle so kjøyre taxi uke ette uke."

Endret 6. juli 2012 av Brun3tta

[LittleJ]

Vi hadde ikke ti te å gjøre noe annet, så det blei som det blei

[Lucid]

Vi haidd itj tia tel å gjørrå nåkka annjsless, så d fekk bli som d vart.

I orkitj meir tå derre klaginga av aill som kjøre taxi vukku ætti vukku.

Endret 6. juli 2012 av Lucidmoon

[Gjest meh]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Vi hadde ikkje ti te å gjør nåkka ainnerledes, så d gikk som d gikk.

"Jeg orker ikke mer av denne klagingen av alle som kjører taxi uke etter uke."

Æ orka ikkje meir av denna klaginga fra aille di som kjør taxi uke ætter uke.

Nordland.

Endret 10. juli 2012 av meh