Skriv denne setningen på din dialekt...

[Gjest Shock]

Vi hadde ikke tid til å gjøre det noe annerledes, så det fikk bli som det ble

[Momseguri]

Vi hadde ikkje tid til å gjøre nokke annerledes, så det fikk (no) bli som det ble

-Bergen

[zubimaru]

Hun visste ikke hva hun skulle kjøpe til jul, så hun tok det første hun fant.

Ho vesste ikkje ka ho sku kjøp t jul, så ho tok d første ho faint

[Gjest Bianca26]

Hun visste ikke hva hun skulle kjøpe til jul, så hun tok det første hun fant.

Ho vesste ikkje ka ho sku kjøp t jul, så ho tok d første ho faint

Jeg har vokst opp med tre ulike dialekter:

Ho visste ikke ka ho sku kjøpe te jul, så ho tok det første ho farnt

Ho visst ikkje ka ho skullja kjøp te jul, så ho tok det første ho fanjt.

Ho visste ikkje ka ho skulle kjøpe, så ho tok det første ho fannt

[hjertesukka]

Hun visste ikke hva hun skulle kjøpe til jul, så hun tok det første hun fant.

Hu visste kje ka hu sko kjøba te jul, så hu tog det fyssta hu fant.

[Gjest Gjest_Lulu_*]

Ho vesst ikkje ka ho skulla kjøp te jul, så ho tok det første ho fann.

Nordmøre

[Gjest Smaragd]

Ho visste ikkje ka ho skulle kjøpe te jul, so ho tok de beste ho fann.

-Nordvestlandet-

[Gjest Gjest]

Hu vest itj ka a skull kjøp te jul, sp hu tok de bæste a fainn

-Nord-Trøndelag

[Gjest Gjest]

Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble.

Vi hadd ikke ti tell å gjør nåkka ainnerledes så det fikk bi som det vart.

[Gjest Gjest_veslemøy_*]

me hadde ikkje ti t å jære nåkkå anneledast, so det vart no slek det vart.

- ytre romsdalen (ikkje Molde nei..)

[Gjest Gjest_veslemøy_*]

Svarer på neste setning også eg, sidan eg ikkje såg den før no. (eg skreiv innlegget ovanfor merka Veslemøy) :D

"ho vesste ikkje ka ho sku kjøpe t jul, so ho tok no det bæste ho fannj."

[Gjest Gjest]

Me hadde ikkje ti t å gjer nåe annlais, så det fekk bli så det blai.

- Vest agder

[Sequax]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Jeg begynner like godt, jeg..

"Me hadd'ittshe ti te å gjer nåke annless, så det fekk bli så de blæi"

Neste?

Vi hadd'ikke ti till å gjørra no annerledes, så det fikk bli som det blæi.

[cowell]

.

Endret 20. januar 2017 av cowell

[Gjest Peon]

"Vi hadde ikke ti te' å gjørr noe annårledes, så det fikk bli som det blei"

- Søøørlandet -

[Gjest gabriela]

Vi hadd'ikke tia ti å gjør nåkke annerledes, så de fikk bli som de blei.

Ho visst'ikke ka ho sku kjøpe ti jul, så o tok de beste ho fant.

[Gjest Gjest]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Jeg begynner like godt, jeg..

"Me hadd'ittshe ti te å gjer nåke annless, så det fekk bli så de blæi"

Neste?

Vi hadde ikkje tid til å gjøre nokke annerledes så det fikk bli som det ble

[Turteldur]

Vi hadd ikke tid til å gjør nå annarledes, så det fikk bli som det vart.

[The Kitten]

Hon visste ikkje ka hon skulle kjøpe til jul, så hon tok det beste hon fant.

[Passelat]

"Vi hadd itj tia t å jør nå ainjsless, så da fikk det bli som det bli"

*Trøndelag*