Skriv denne setningen på din dialekt...

[Anaconda]

Vi gadd ikke gjørra 're no bedre, er'rukke fornøyd så fårru gjørra 're sjæl.

Vestfold.

[Anaconda]

"Jeg har ikke gjort noe annet enn å sitte her på KG i hele dag, hele går og generelt hele uka!"

E hakke jort nåkke anna enn å såtte hær på KG i heile dag, i heile går å generælt heile uka!

Endret 30. september 2009 av annipanni

[Sjøgrønn]

E hakke jort nåkke anna enn å såtte hær på KG i heile dag, i heile går å generælt heile uka!

Jæ hakke jort no a-ant enn å sitte hær på KG i hele dag, i hele går å sjenerellt hele uka.

[Kårhild]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Oss hadd`itte ti te å jerr någgå annerledes, så re vart som det vart.

Midt-Gudbrandsdalen

[Fantomina]

.

Endret 29. oktober 2015 av Fantomina

[Gjest Gjest]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Vi haddikje tid t'å gjør nokke annarledes, så de' fikk bli så de' ble.

Bergen

[Gjest megvel]

mi haddkje ti t'å gjørr no annårledes, så de' fekk bli som de' blei.

Vest-Agder, litt rondtforbi igrunn.

[Minttu]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Vi hadde itte ti tæll å gjøra dæ no ænnsjless, så dæ fækk bli som de vart.

Nå prater ikke jeg akkurat slik, men folk fra område her gjør det, spesielt gamlinger.

[Tiarra]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble.

[NoAngel]

vi haddikke ti te å gjørra no annerledes, så det fikk bli som det blei

[Eveline86]

Vi hadd itj tia te å gjørra nåkka ainnsles, så det fekk bli som det vart.

Æ ha itj gjort nå ainna einn å såtte her på KG i heile dag, heile gårda'n å generelt heile vækka!

Bred trøndedialekt..Er fra utkanten av sør-trøndelag...Er det ikke lekkert?

Endret 6. oktober 2009 av Eveline86

[Gjest Gjest_Frode_*]

Vi hadde itte ti tel å gjøra nåå ænsjless, så det fekk bli som det vart.

Hedmark

[Gjest Gjest]

Vi hajdd ikkje ti te å gjøra nåkka annerlædes, så det fækk bli som det blei.....dijn satans førrbajjnna hæstkuk!

Ka dåkke tru??

[The Kitten]

Hvis jeg snakker sakte: Vi hadde ikkje tid til å gjøre noe annerledes så det fikk bli som de ble.

Hvis jeg snakker fort: Vi haddikkje tid til å gjøre noe annerledes så det fikk bli som de ble.

[Gjest redstar]

Me haddeche ti t å gjør d annerledes, så d blej bare sånn!

[Liisemor]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

blir

"Vi had'kke ti' te å gjørra noe annerledes, så det fikk bli som det blei."

[Gjest Gjest]

Vi hadde ikke ti tell å gjørra no annerlees, så re blei som de blei.

Ringerike

[Gjest tora marie]

Vi hadd ikke ti te å gjør nokka annerledes, så det får bli som det vart. - fintrønder

[Gjest Miam]

"Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble."

Oss haddikkje tia t å gjer nåkke annaleis, so d fekk bli sann so d blei"

Artig

Endret 21. november 2009 av Miam

[Gjest Gjest]

Vi hadde ikke tid til å gjøre noe annerledes, så det fikk bli som det ble.

Ikke rare dialekten på meg visst..