Hva er "grammatiske ord"?

[AnonymBruker]

- Det er ganske vanlig å bruke engelske substantiv, adjektiv og verb i norsk, men vi bruker ikke gramatiske ord så ofte. Det er ikke vanlig å si 'du snakker om something really interesting', sier hun.

http://www.dagbladet.no/kultur/derfor-startet-hanna-18-skam-kontoen-med-19-000-folgere-nbsp--jeg-prover-a-gjore-litt-humor-ut-av-det/63948926

 

Anonymkode: b74ba...895

[Smultring]

Jeg tror grammatiske ord er ord som først og fremst skaper riktig grammatikk i språket. For eksempel er vel ordet "det" et grammatisk ord i setningen "Det snør". Norske setninger skal ha et subjekt, og dette kravet innfris når en bruker det innholdstomme ordet "det" i setningen. Subjunksjoner og konjunksjoner regnes ofte som grammatiske ord: at, når, fordi osv. 

[AnonymBruker]

På 10/8/2016 den 20.05, Smultring skrev:

Jeg tror grammatiske ord er ord som først og fremst skaper riktig grammatikk i språket. For eksempel er vel ordet "det" et grammatisk ord i setningen "Det snør". Norske setninger skal ha et subjekt, og dette kravet innfris når en bruker det innholdstomme ordet "det" i setningen. Subjunksjoner og konjunksjoner regnes ofte som grammatiske ord: at, når, fordi osv. 

Tusen takk!

TS

Anonymkode: b74ba...895

[AnonymBruker]

Fra Wikipedia:

"Det er vanlig å dele ordene i et språk i leksikalske ord, grammatiske ord og pro-ord. Leksikalske ord refererer til forhold utenfor kommunikasjonssituasjonen, for eksempel «mann», «kjøre». Pro-ord refererer til forhold i kommunikasjonen, for eksempel «dette», «der», «nå». Grammatiske ord får sin betydning kun i forhold til andre ord i teksten, for eksempel «som», «og». Pro-ord og grammatiske ord skiftes sjelden ut i et språk; de utgjør lukkede klasser. De leksikalske ordene er en åpen klasse, der ord går ut av bruk, nye ord importeres eller eksisterende ord danner nye sammensetninger."

Altså: leksikalske ord betyr noe og står for noe også utenfor konteksten de brukes i, pro-ord kan man litt grovt sett si at erstatter leksikalske ord, mens grammatiske er ord uten semantisk innhold som brukes rent funksjonelt sammen med leksikalske ord og pro-ord.

Anonymkode: 186fc...380