Noen som kan samisk her?

[AnonymBruker]

Jeg er på jakt etter det samiske ordet for morfar (evnt. Bestefar, da jeg iallefall ikke har funnet morfar). Noen som vet?

Anonymkode: 5d128...c79

[Gjest Hapi]

Kan ikke samisk, men kan google hehe Kanskje det hjelper:
http://spa.merinfo.se/question/vad-heter-mormor-pa-samiska

[Nordvesta]

Bestefar er addja og ahkku er bestemor 

[AnonymBruker]

Takk, har googlet, men ville ha det bekreftet av noen som kan det skal permanent på kroppen, så vil ikke ende opp med en reinsdyrsmeny eller noe

Anonymkode: 5d128...c79

[Nordvesta]

8 timer siden, AnonymBruker skrev:

Takk, har googlet, men ville ha det bekreftet av noen som kan det skal permanent på kroppen, så vil ikke ende opp med en reinsdyrsmeny eller noe

Anonymkode: 5d128...c79

Jeg kan samisk og bekrefter at det er riktig Dat lea duohta - det er sant

 

[AnonymBruker]

9 timer siden, Nordvesta skrev:

Bestefar er addja og ahkku er bestemor 

Sørsamisk: Aajja og ahkka

Anonymkode: 66930...e31

[Gjest Sisti]

Men husk at det skrives med lang a - slik: https://snl.no/áddjá

[neon_sun]

Tusen takk, dere

 

Har veldig lyst å lære meg samisk, min morfar var halvt samisk og veldig stolt av det

 

Edit; der forsvant anonymitetet, gitt. Er ts 😊

Endret 18. august 2016 av neon_sun

[Gjest Jan-Andre]

De svarene du har fått er helt feil. 'Bestefar' på samisk er 'lålelåah". 

'Låah' = far

'Låle = 'beste' (eller egentlig 'dobbelt')

Til sammen blir det da 'lålelåah'. Du har kanskje hørt den ikoniske liksom-joiken fra Melodi Gran Prix på slutten av 80-tallet en gang? Det er egentlig ikke en joik, siden en joik ikke inneholder egentlige ord. Men der synger de bl.a. "hei, lålelåah", som betyr "hei, bestefar".

[neon_sun]

11 minutter siden, Jan-Andre skrev:

De svarene du har fått er helt feil. 'Bestefar' på samisk er 'lålelåah". 

'Låah' = far

'Låle = 'beste' (eller egentlig 'dobbelt')

Til sammen blir det da 'lålelåah'. Du har kanskje hørt den ikoniske liksom-joiken fra Melodi Gran Prix på slutten av 80-tallet en gang? Det er egentlig ikke en joik, siden en joik ikke inneholder egentlige ord. Men der synger de bl.a. "hei, lålelåah", som betyr "hei, bestefar".

Shit. Jammen da så. Da tatoverer jeg heller inn sami ædna, så blir det ekstra fint